Traduction de «landhuis biedt historisch » (Néerlandais → Allemand) :

Chateau de Raissac bevindt zich op een wijndomein, op 3 km van Beziers. Het landhuis biedt historisch ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op de Engelse tuin van 3 hectare.
Das Chateau de Raissac liegt auf einem Weingut, 3 km von Béziers entfernt. Es bietet historisch eingerichtete Zimmer mit Blick auf den 30000 m² großen, angelegten Park sowie kostenloses WLAN.

Dit historische landhuis biedt een prachtig uitzicht op het landschap.
Dieses historische Landhaus bietet einen herrlichen Blick auf die Landschaft.

Dit historische landhuis biedt een chauffeursservice naar restaurants, wijnproeverijen en winkels in de buurt.
Der Chauffeurservice des Lekkerwijn, Historic Country House bring Sie zu lokalen Restaurants, Weinproben und Einkaufsmöglichkeiten.

Maison Géron biedt historisch ingerichte kamers in een 18e-eeuws landhuis. Het ligt op iets meer dan 5 minuten rijden van de stad Malmedy.
Mit Zimmern im antiken Stil begrüßt Sie das Maison Géron, ein historisches Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur etwas über 5 Autominuten von der Stadt Malmedy entfernt.

Landhuis Vedastus biedt ruime kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi op een landelijke locatie op 5 km van Poperinge en op 10 km van het historische Ieper.
Das Landhuis Vedastus bietet geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN. Hier wohnen Sie in ländlicher Lage, nur 5 km von Poperinge und 10 km vom historischen Ypern entfernt.

Elke kamer in het historische landhuis is ruim en licht en biedt een prachtig uitzicht op het omringende parklandschap en op de tuinen.
Jedes der geräumigen und hellen Zimmer in diesem historischen Ferienhof bietet eine wunderschöne Aussicht auf die umliegende Parklandschaft oder die Gärten.

Het Georgische landhuis heeft een mooie, antieke inrichting en biedt een prachtig uitzicht op de kasteelwallen, Whitcliffe, de rivierbekken van de Teme en de daken van de historische stad.
Im Sommer hingegen bieten die schönen Terrassen mit Wasserspielen den idealen Ort für ein Essen im Freien. Das georgianische Herrenhaus ist mit wunderschönen Antiquitäten ausgestattet und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Burgruinen, Whitcliffe, das Teme-Flusstal und die Dächer der historischen Altstadt.

Basse Provence ligt op een historische wijngaard en biedt accommodatie met airconditioning in een landhuis of een herenhuis.
Auf einem historischen Weinberg gelegen bietet das Basse Provence klimatisierte Zimmer in einem Landhaus oder einem Herrenhaus.

Dit historische landhuis in de gegoede voorstad Upper Claremont wordt omringd door een betoverende tuin van 2,5 hectare. Op slechts 15 minuten rijden van Kaapstad biedt het de veeleisende reiziger pure luxe voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Das historische Herrenhaus erwartet Sie inmitten eines 2,4 Hektar großen, bezaubernden Gartens im exklusiven Vorort Upper Claremont und nur 15 Fahrminuten entfernt vom Zentrum Kapstadts. Hier finden anspruchsvolle Reisende den Luxus vollkommener Entspannung.

Het Casa Cimeira biedt uitzicht op de schilderachtige riviervallei van de Douro. Het is gevestigd in een historisch landhuis en omringd met een tuin en wijngaarden.
Mit Blick auf das malerische Tal des Flusses Douro empfängt Sie das Casa Cimeira in einem historischen Landhaus, umgeben von einem Garten und Weinbergen.