Traduction de «landhotel multatuli is gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Landhotel Multatuli is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen snelweg A60.
Sie erreichen das Landhotel Multatuli bequem über die nahe Autobahn A60.

De biertuin en het terras in de tuin van het Landhotel Multatuli zijn in de zomermaanden geopend.
Im Sommer haben auch der Biergarten und die Gartenterrasse des Landhotels Multatuli für Sie geöffnet.

De traditioneel ingerichte kamers van het Landhotel Multatuli zijn rookvrij.
Die Nichtraucherzimmer im Landhotel Multatuli bestechen durch ihre traditionelle Einrichtung.

Het Landhotel Gustav is gelegen op een prachtige idyllische locatie in het midden van een bos, maar is gemakkelijk te bereiken.
Das Landhotel Gustav befindet sich in herrlich idyllischer Lage mitten im Wald und ist dennoch gut erreichbar.

Gasten van het Landhotel Buller hebben een gemakkelijke toegang tot de A1, de A30 en de A33.
Zudem bietet das Landhotel Buller eine gute Anbindung an die Autobahnen A1, A30 und A33.

Het Landhotel Thüringer Hof biedt gratis WiFi en een gemakkelijk toegankelijke wandel- en fietspaden.
Das Landhotel Thüringer Hof bietet kostenloses WLAN.

De kamers van het Landhotel Kühler Grund zijn gevestigd in een verbouwde schuur en gemakkelijk te bereiken via een lift.
Die Zimmer im Landhotel Kühler Grund befinden sich in einer umgebauten Scheune und sind bequem per Aufzug zu erreichen.

Het omliggende platteland leent zich uitstekend voor wandelen en fietsen, en de routes hiervoor zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Landhotel Rosenberg.
Die umliegende Landschaft bietet ausgezeichnete Wander- und Radfahrstrecken, die vom Landhotel Rosenberg aus leicht erreichbar sind.

Wandel- en fietspaden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Landhotel Rößle.
Die Wander- und Radwege sind bequem vom Landhotel RÖSSLE erreichbar.

De wandelroutes van het Sauerland zijn hier vandaan gemakkelijk te bereiken. Landhotel Sauerländer Hof beschikt over rustige, ruime kamers met een eigen badkamer.
Das Landhotel Sauerländer Hof verfügt über ruhige und geräumige Zimmer mit eigenem Bad.