Traduction de «landhaus is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Wegeners Landhaus biedt rustige kamers met satelliet-tv en uitzicht op de mooie tuin.
Das familiengeführte Wegeners Landhaus erwartet Sie mit ruhigen Zimmern mit Sat-TV und Blick auf den hübschen Garten.

Das kleine Landhaus is rustig gelegen en is goed bereikbaar vanaf de snelweg. Dit gezellige pension in het dorp Oberhaverbeck is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van natuurpark Lüneburger Heide.
Dieses freundliche Gästehaus erwartet Sie in ruhiger Lage in Oberhaverbeck und mit guter Anbindung an die Autobahn und ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Lüneburger Heide.

Landhaus Dessau heeft een rustige ligging in Dessau, wordt beheerd door een familie en biedt een biertuin en lichte kamers met gratis WiFi.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie in ruhiger Lage in Dessau und bietet einen Biergarten und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het rustieke Landhaus Diedert is gevestigd in een traditioneel huis en beschikt over een rustige locatie aan de rand van Wiesbaden.
Das rustikale Landhaus Diedert ist in einem traditionellen Haus untergebracht und liegt am ruhigen Stadtrand von Wiesbaden.

Landhaus Karin heeft een rustige, op het zuiden gerichte ligging in Lauterbad, een wijk in Freudenstadt.
In ruhiger, sonniger Lage im Bezirk Lauterbad in Freudenstadt begrüßt Sie das Landhaus Karin zu einem erfrischenden Urlaub im Schwarzwald. Die unmittelbare Umgebung lädt zum Wandern, Radfahren, Skifahren und Golf ein.

Landhaus Gföllberg kijkt uit op het dorp Holzgau en is rustig gelegen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum en 15 km van het skigebied Warth.
Nur 10 Gehminuten vom Ortszentrum und 15 km vom Skigebiet Warth entfernt empfängt Sie das Landhaus Gföllberg mit Blick auf das Dorf Holzgau in ruhiger Lage.

Landhaus Klausnerhof Hotel Garni is rustig gelegen aan de rand van het voetgangersgebied van Seefeld.
In friedlicher Lage begrüßt Sie am Rande der Seefelder Fußgängerzone das Landhaus Klausnerhof.

Het Landhaus Dampf ligt in een rustige, landelijke omgeving in het centrum van het kuuroordgebied van Stiermarken, op 2 minuten rijden van het thermale bad Blumau.
Das Landhaus Dampf liegt in ruhiger ländlicher Umgebung im Zentrum des Steirischen Thermenlands, nur 2 Fahrminuten von der Therme Bad Blumau entfernt.

Baumann's Landhaus is gevestigd in een elegante villa, omgeven door een prachtige tuin, op een rustige locatie aan de rand van Durbach.
Das Baumann’s Landhaus erwartet Sie in ruhiger Lage in einer eleganten Villa am Ortsrand von Durbach.

Het rustige 4-sterrenhotel Landhaus Christl am See is idyllisch gelegen op een bebost terrein in de buurt van het meer de Tegernsee en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Golf-Center Bad Wiessee. Ook beschikt het hotel over een gezellig wellnesscentrum.
Nur 5 Gehminuten vom Golf Center Bad Wiessee entfernt bietet dieses ruhige 4-Sterne-Hotel einen gemütlichen Wellnessbereich und eine idyllische Lage auf einem Waldgrundstück in der Nähe des Tegernsees.