Vertaling van "landelijke omgeving naast " (Nederlands → Duits) :

Deze BB ligt in een prachtige landelijke omgeving naast de rivier Finnihy en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Diese Bed Breakfast genießt eine schöne ländliche Lage am Fluss Finnihy. WLAN und die Parkplätze am Haus nutzen Sie kostenfrei.

Het Nyugi Tanya ligt in een rustige landelijke omgeving, naast de oever van de rivier de Kurca en op 10 km van Szentes.
Das Nyugi Tanya liegt in einer ruhigen, ländlichen Gegend am Ufer des Flusses Kurca, 10 km von der Stadt Szentes entfernt.

Casa Emmi ligt in een rustige landelijke omgeving naast een kreek, op slechts 200 meter van de Grimming Thermal Spa en op 20 minuten lopen van het centrum van Bad Mitterndorf.
In ruhiger ländlicher Umgebung nahe einem Bach begrüßt Sie das Casa Emmi. Es liegt nur 200 m vom Thermalbad Grimming sowie einen 20-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Bad Mitterndorf entfernt.

Het The Devonport Hotel ligt naast de luchthaven van Teeside in een rustige, landelijke omgeving. Het beschikt over kamers met uitzicht op het platteland en biedt een volledig Engels ontbijt.
Neben dem Flughafen Teeside erwartet Sie in einer ruhigen ländlichen Gegend das The Devonport Hotel. Freuen Sie sich auf das komplette englische Frühstück sowie Zimmer mit Blick auf die Landschaft.

De cottages liggen te midden van de prachtig landelijke omgeving van het graafschap Carmarthenshire, naast een werkend veehouderijbedrijf.
Die Cottages zeichnen sich durch ihre Lage in einer idyllischen, ländlichen Gegend in der Grafschaft Carmarthenshire neben einem Bauernhof mit Nutztieren aus.

Als u hier verblijft, bevindt u zich in een landelijke omgeving en naast de universiteit Hohenheim.
Das ländlich gelegene Christkönigshaus befindet sich direkt neben der Universität Hohenheim.

Dit landelijke hotel in Bergen wordt door een familie gerund en ligt in een rustige omgeving op de Lüneburger Heide naast het natuurpark Südheide.
In der Stadt Bergen in der Lüneburger Heide empfängt Sie dieses familiengeführte Landhotel in ruhiger Lage gleich neben dem Naturpark Südheide.

Het is een ideale plek om het hele jaar door te genieten van de vele buitenactiviteiten die de naaste omgeving te bieden heeft. Als gast van het Landhaus Lena kunt u zich verheugen op landelijk ingerichte kamers met een eigen badkamer een comfortabele bedden.
Als Gast des Landhaus Lena wohnen Sie in Zimmern im Landhausstil mit einem eigenen Bad und komfortablen Betten.