Traduction de «landelijke omgeving met wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Quinta Do Medronheiro Hotel Rural ligt in een landelijke omgeving met wijngaarden en watermolens. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij op een terrein van 37 hectare. Het biedt moderne accommodatie en een ecologische zwemvijver.
Das Quinta Do Medronheiro liegt in ländlicher Umgebung mit Weinbergen und Wassermühlen auf einem 37 Hektar großen renovierten Bauerngut und bietet Ihnen moderne Unterkünfte und einen ökologische Schwimmteich.

Agriturismo Isorella ligt in een rustige, landelijke omgeving, op 5 km afstand van de wijngaarden van Barolo en La Morra.
Das Agriturismo Isorella liegt in einer ländlichen Umgebung, 5 km von den Weingütern Barolo und La Morra entfernt.

Groenvlei Guest Farm is gevestigd in een druivenboerderij en ligt verscholen tussen de heuvels en wijngaarden. Het hotel biedt luxe accommodatie in een landelijke omgeving.
Die von Hügeln und Weinbergen umgebene Groenvlei Guest Farm empfängt Sie auf einem Weingut mit luxuriösen Unterkünften im Landhausstil.

Het Robiniapark ligt op slechts 5 km van het Balatonmeer en op 3 km van afrit 130 van de snelweg M7. De accommodatie bevindt zich in een mooie landelijke omgeving aan de rand van Szólád. Het wordt omgeven door wijngaarden en bossen, en biedt volledig ingerichte vakantiewoningen met een terras en gratis WiFi.
In einer malerischen Landschaft empfängt Sie der Robiniapark inmitten von Weinbergen am Ortsrand von Szólád. Sie wohnen nur 5 km vom Plattensee und 3 km von der Ausfahrt 130 der Autobahn M7 entfernt in komplett ausgestatteten Ferienhäusern mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Casa Vacanze Gaia ligt in Torrone en is gevestigd in een gerenoveerd, historisch huis. Casa Vacanze Gaia heeft een gemeenschappelijk zwembad met rondom ligstoelen en biedt een panoramisch uitzicht op de landelijke omgeving en op de wijngaarden. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Casa Vacanze Gaia bietet einen Gemeinschaftspool mit Sonnenliegen und Panoramablick auf die Landschaft und die Weinberge. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Hier wohnen Sie in einem renovierten historischen Haus in Torrone.

Locanda Ai Archi ligt in een landelijke omgeving in Veneto, op 30 km ten noorden van Treviso en op 15 minuten rijden van de wijngaarden van Valdobbiadene.
In einer ländlichen Lage im Veneto gelegen befindet sich die Locanda Ai Archi 30 km nördlich von Treviso und 15 Fahrminuten von den Weinbergen von Valdobbiadene entfernt.

Dit comfortabele hotel ligt vlak bij de snelweg in Totana, Murcia, een klein landelijk dorp met prachtig uitzicht op de landelijke omgeving.
Das komfortable Hotel liegt nahe der Autobahn in Totana, Murcia, einer kleinen ländlichen Stadt mit hübschem Blick auf die Landschaft.

Sunset House Bed Breakfast ligt in het landelijke graafschap Norfolk en heeft een loftachtige lounge met een op maat gemaakt raam met uitzicht op de omringende, landelijke omgeving.
In der Landschaft von Norfolk begrüßt Sie das Sunset House Bed and Breakfast mit einer Loft-Lounge mit maßgeschneidertem Fenster und Blick auf die umliegende, ländliche Gegend.

De landelijke BB Les Huguets is gevestigd in Villeneuve-sur-Lot en beschikt over een tuin, een buitenzwembad en een terras met uitzicht om de landelijke omgeving.
Das Les Huguets erwartet Sie in ländlicher Lage in Villeneuve-sur-Lot. Dieses Bed Breakfast bietet Ihnen einen Garten, einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Dit hotel ligt in een landelijk gebied vol wijngaarden en fruitboomgaarden, binnen de driehoek gevormd door Mainz, Bingen en Bad Kreuznach. Het is een ideale locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses Hotel liegt in einer ländlichen Gegend voller Weinberge und Obstplantagen. Es befindet sich im Dreieck zwischen Mainz, Bingen und Bad Kreuznach und eignet sich hervorragend sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber.