Traduction de «landelijke omgeving dichtbij regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Birches Guest Lodge biedt hoogwaardige accommodaties in hotel-stijl tegen bed breakfast-prijzen in een aantrekkelijke landelijke omgeving, dichtbij regionale hoofdwegen.
In landschaftlich schöner Lage und in der Nähe der wichtigsten Straßen der Region bietet die Birches Guest Lodge Unterkünfte von gehobener Qualität im Stil eines Hotels zu Bed Breakfast-Preisen.

Deze moderne bedbreakfast is gelegen in een prachtige landelijke omgeving, dichtbij het dorpje Casal do Alho.
In einer schönen ländlichen Umgebung, in der Nähe der Ortschaft Casal do Alho, bietet Ihnen dieses moderne Bed Breakfast einen ruhigen Rückzugsort vom Alltag.

Dit motel met 26 kamers bevindt zich in een ontspannen en landelijke omgeving. Het is een handige locatie voor wanneer u in Huntingdon of Peterborough moet zijn, gemakkelijk te bereiken, en dichtbij het knooppunt A1/A14.
Dieses Motel mit 26 Zimmern befindet sich in einer entspannten und leicht zu findenden ländlichen Gegend in der Nähe des Autobahnkreuzes A1/A14. Von hier aus gelangen Sie bequem nach Huntingdon und Peterborough.

Dit hotel is gebouwd rond een zwembad te midden van de mooie tuinen. Het heeft een groot restaurant met regionale gerechten en heerlijke Spaanse wijnen. U kunt hier genieten van de landelijke omgeving.
Das Hotel liegt um einen Pool in hübschen Gärten und empfängt Sie mit einem hervorragenden Restaurant, in dem Sie regionale Gerichte und erlesene spanische Weine kosten.

Het 3-sterrenhotel 2 Länder ligt in de stad Apolda in Thüringen, in een landelijke omgeving, en beschikt over klassiek ingerichte kamers. Het restaurant van het hotel bevindt zich in een paviljoen en serveert regionale en seizoensgebonden gerechten.
In der Stadt Apolda in der Thüringer Landschaft begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel 2 Länder. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Zimmer sowie ein Restaurant mit Pavillon, das Ihnen regionale Spezialitäten und saisonale Gerichte serviert.

In de omgeving van het kasteel vindt u vele goede restaurants en landelijke herbergen met heerlijke regionale gerechten.
Rund um das Schloss finden Sie zahlreiche gute Restaurants und Gasthöfe mit köstlicher, regionaler Küche.

Tevens profiteert u van gratis gebruik van de regionale bussen en treinen in de omgeving. Het pension heeft zowel moderne als landelijk ingerichte kamers.
Im Schwarzwaldgasthof zur Traube erwarten Sie sowohl moderne als auch rustikale Zimmer.

De omgeving is rustig en landelijk. Restaurant Wild Moose van Hotel Jämsä heeft een menu met zowel internationale als regionale specialiteiten.
Im Restaurant Wild Moose des Hotels Jämsä genießen Sie internationale und lokale Spezialitäten.