Traduction de «gezellige landelijke herberg » (Néerlandais → Allemand) :

Landhotel Groggerhof is sinds 1630 eigendom van een familie en ligt in Obdach in Boven-Stiermarken. Deze gezellige, landelijke herberg combineert een historische ambiance met meubels in biedermeierstijl en modern comfort.
Das Landhotel Groggerhof ist ein gemütlicher Landgasthof in Obdach in der Obersteiermark und ist seit 1630 in Familienbesitz. Er verbindet ein historisches Ambiente mit einer Biedermeier-Einrichtung und modernem Komfort.

Deze gezellige, landelijke herberg is gevestigd in een voormalige, 16e-eeuwse boerderij met een eigen terrein en met uitzicht op het stadje Blackwood, in de buurt van Newport. Het nationale park Brecon Beacons is gemakkelijk te bereiken.
Das freundliche Landgasthaus war im 16. Jahrhundert ursprünglich ein Bauernhaus. Es begrüßt Sie auf einem eigenen Grundstück mit Aussicht auf die Kleinstadt Blackwood in der Nähe von Newport.

Hôtel Les Cigales ligt tussen Marseille en het sfeervolle dorp Allauch. Dit hotel biedt alle rust en comfort van een gezellige, landelijke herberg en heeft 7 kamers, die vormgegeven zijn in authentieke Provençaalse stijl.
Zwischen Marseille und dem reizenden Dorf Allauch bietet Ihnen das Les Cigales den Komfort und die Ruhe eines gemütlichen Landgasthofs. Die verfügbaren 7 Zimmern sind im typisch provenzalischen Stil eingerichtet.

In de gezellige, landelijke herberg wordt u getrakteerd op huisgemaakte maaltijden, regionale producten, vegetarische opties, en gerechten met hert.
Im gemütlichen Landgasthof werden die Gäste mit gutbürgerlicher Küche, heimischen Produkten, Wildgerichten und vegetarischer Kost verwöhnt.

Deze gezellige herberg ligt in het nationaal park Pembrokeshire aan de voet van de Preselis heuvels, in het landelijke dorpje Felindre Farchog. Het biedt gerechten en accommodatie van een goede kwaliteit.
Inmitten des Nationalparks Pembrokeshire am Fuße der Preseli-Berge im ländlichen Dorf Felindre Farchog heißt Sie dieses freundliche Gasthaus willkommen.

De herberg serveert bekroonde gerechten (AA rosette) en biedt ruime, landelijke kamers en gezellige lounges.
Freuen Sie sich auf eine mit der AA Rosette ausgezeichnete Küche, geräumige Zimmer im Landhausstil und gemütliche Lounges.