Vertaling van "landelijk resort " (Nederlands → Duits) :

Dit landelijke resort ligt op 25 km van het stadscentrum van Santa Cruz en heeft 2 zwembaden, een waterpark voor de kinderen, een fitnesscentrum en een sauna.
Dieses Resort im Landhausstil liegt 25 km vom Stadtzentrum von Santa Cruz entfernt und begrüßt Sie mit 2 Pools und einem eigenen Wasserpark für Kinder.

Het charmante, landelijke resort Tenuta dell'Argento bevindt zich aan de voet van de Tolfa-heuvels en beschikt over veel faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Tyrreense kust en het natuurlijke mediterrane landschap.
Das charmante Hotel Tenuta dell'Argento liegt am Fuße der Tolfaberge. Von diesem ausgedehnten ländlichen Resort genießen Sie eine herrliche Panoramaaussicht auf die tyrrhenische Küste und die mediterrane Landschaft.

Dit landelijke resort beschikt uitsluitend over suites. Het is gelegen op een stuk grond van 200 hectare in Carmel, Californië, op 15 km van Carmel Beach City Park.
Auf einem 500 Hektar großen, ländlichen Anwesen in Carmel, Kalifornien und nur 14 km vom Carmel Beach City Park entfernt erwartet Sie dieses Suiteresort.

De appartementen bevinden zich slechts 4 km van de hoofdstad en de gunstige ligging is perfect om in 1 van de 5 landelijke resorts te skiën.
Nur 4 km von der Hauptstadt entfernt gelegen sind die Apartments der ideale Ausgangspunkt, um in einem der 5 Skigebiete des Landes Ski zu fahren.

Dit landelijke resort in Georgiaanse stijl biedt rustige afzondering, een bekroonde keuken en luxe ontspanning, te midden van alle parken en prachtige tuinen in de buurt van Bath.
In ruhiger Lage begrüßt Sie dieses georgianische Landhaus inmitten einer Parklandschaft und herrlicher Gärten in der Nähe von Bath. Freuen Sie sich auf luxuriöse Entspannung und preisgekrönte Küche.

Dit landelijke resort ligt op het Livadi Plateau, in het hart van de bergketen Psiloritis.
Dieses ländliche Resort liegt auf der Hochebene von Livadi im Herzen des Psiloritis-Gebirges.

Fattoria Degli Usignoli is een landelijk resort bestaande uit een viersterrenhotel met restaurant, 2 zwembaden, tennisbaan, mountainbikes, paarden en een biljarttafel.
Das auf dem Land gelegene Resort Fattoria Degli Usignoli besteht aus einem 4-Sterne-Hotel mit einem Restaurant, 2 Swimmingpools, einen Tennisplatz, Mountainbikes, Pferden und einem Billardtisch.

Dit charmante, landelijke resort beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een grote spa naast de accommodatie.
Dieses charmante Landresort verfügt über Innen- und Außenpools sowie einen großen Wellnessbereich neben der Unterkunft.

Het Pu Yue Ju Rural Resort is een landhuis met een sereen en prachtig uitzicht op de landelijke omgeving. Het resort ligt op slechts 0,5 km van de Julong Tan Cave en Moon Hill.
Nur 0,5 km von der Höhle Julong Tan und dem Mondhügel entfernt begrüßt Sie das Pu Yue Ju Rural Resort.

Het Veraneante Resort heeft een buitenzwembad en biedt ruime kamers in landelijke stijl met een eigen ingang en een balkon.
Das Veraneante Resort mit Außenpool bietet geräumige Zimmer im Cottage-Stil mit Privateingang und Balkon.