Traduction de «combineren een landelijk interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Ze combineren een landelijk interieur met moderne voorzieningen, zoals kabeltelevisie en een comfortabele zithoek.
Das rustikale Erscheinungsbild wird durch moderne Annehmlichkeiten, darunter Kabel-TV-Kanäle und eine gemütliche Sitzecke, ergänzt.

De kamers van Ürgüp Konak Hotel combineren een landelijke omgeving met een klassieke inrichting en houten meubilair.
Die Zimmer im Urgup Konak Hotel bestechen durch ihr klassisches Dekor mit Holzmöbeln, das die ländliche Umgebung widerspiegelt.

De bungalows van Almira combineren een landelijke accommodatie met moderne faciliteiten.
Die Bungalows im Almira bieten rustikale Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten.

De villa's combineren een landelijke stijl met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een satelliet-tv met dvd- en cd-spelers.
Die Villen kombinieren Dekor im Landhausstil mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN, Sat-TV sowie einem DVD- und CD-Player.

De kamers combineren een landelijke sfeer met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelkanalen en een dvd-speler.
Die rustikale Atmosphäre der Zimmer verbindet sich mit modernen Einrichtungen wie Flachbild-Kabel-TVs und DVD-Playern.

De kamers van OneOnly Royal Mirage combineren een klassiek interieur met moderne faciliteiten, zoals flatscreentelevisies.
In den Zimmern des OneOnly Royal Mirage gehen klassisches Dekor und moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs eine gelungene Verbindung ein.

Alle accommodaties van het Brental Tetuan combineren een modern interieur met originele balkenplafonds en natuur- en bakstenen muren.
In allen Unterkünften des Brental Tetuan erwartet Sie eine Kombination aus moderner Gestaltung und original erhaltenen Holzbalkendecken sowie unverputzten Stein- und Ziegelwänden.

De suites en kamers van het Alexandra Golden combineren een minimalistisch interieur met ultiem comfort.
Minimalistische Ästhetik und ultimativer Komfort zeichnen die Suiten und Zimmer im Alexandra Golden aus.

De kamers van het Puerto Chico Hotel combineren een rustiek interieur met traditionele houten elementen en beschikken over een moderne flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje voor uw laptop.
Die Zimmer im Puerto Chico Hotel sind mit traditionellen Holzelementen im Landhausstil eingerichtet und bieten einen modernen Flachbild-Kabel-TV und einen Laptopsafe.

De kamers combineren traditionele warme interieurs met moderne voorzieningen, zoals flatscreen-tv's en kluisjes.
Die Zimmer kombinieren eine traditionelle und warme Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und Safes.