Traduction de «land zijn uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Des Landes zijn uitgerust met een televisie en telefoon.
Die Zimmer im Landes Hotel sind mit einem TV und einem Telefon ausgestattet.

Ferienwohnung Bergisch Land is uitgerust met een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een woonkamer met kabel-tv en een eethoek in traditioneel Beierse stijl.
In der Ferienwohnung Bergisch Land erwarten Sie ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Wohnzimmer mit Kabel-TV sowie ein Essbereich im traditionellen bayerischen Stil.

De eenvoudige kamers van het Itaewon Land zijn uitgerust met een bureau, een kledingkast en ondol (Koreaanse vloerverwarming).
Die einfach gestalteten Zimmer im Itaewon Land sind mit der koreanischen Fußbodenheizung Ondol, einem Schreibtisch und einem Kleiderschrank eingerichtet.

Alle villa's op land zijn uitgerust met 32" flatscreentelevisies en gratis WiFi.
Alle Villen an Land sind mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Lands End Mumbai beschikt over een volledig uitgerust gezondheidscentrum.
In Ihrer freien Zeit erholen Sie sich im voll ausgestatteten Fitnesscenter des Lands End Mumbai.

De rustige en individueel ingerichte kamers van het Land-gut-Hotel Lindenhof zijn uitgerust met een televisie en een eigen badkamer.
Die ruhigen, individuell eingerichteten Zimmer im Land-gut-Hotel Lindenhof verfügen über einen TV und ein eigenes Badezimmer.

Alle designsuites van het Land-gut-Hotel Aparthotel Bernstein zijn bereikbaar per lift en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een balkon of terras.
Alle Design-Suiten sind mit dem Aufzug erreichbar und besitzen eine voll ausgestattete Küche sowie einen Balkon oder eine Terrasse.

Het goed uitgeruste Bergelemente ligt op het schilderachtige platteland van Berchtesgadener Land en biedt een gemeubileerd balkon en gratis WiFi.
In der malerischen Landschaft des Berchtesgadener Landes bietet diese gut ausgestattete Unterkunft einen möblierten Balkon und kostenloses WLAN.

The Star Alfriston heeft de reputatie 1 van de oudste herbergen van het land te zijn, beschikt over goed uitgeruste accommodaties met moderne voorzieningen en biedt een unieke combinatie van eikenhouten balken, open haarden, een gezellige sfeer en traditionele gastvrijheid.
Das The Star Alfriston gilt als eines der ältesten Gasthäuser des Landes. Hier erwartet Sie eine einzigartige Kombination aus Eichenbalken, offenen Kaminen, gemütlicher Atmosphäre und traditioneller Gastfreundschaft sowie dem modernen Komfort der gut ausgestatteten Unterkünfte.

Recreatieve voorzieningen in het Dan Panorama Haifa zijn onder andere een buitenzwembad en een groot fitnesscentrum. Dit fitnesscentrum is een van de best uitgeruste in het land.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Dan Panorama Haifa gehören ein Außenpool und ein großes Fitnesscenter das zu den am besten ausgestatteten des Landes gehört.