Traduction de «land hotel gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Wat wilt u nog meer? Strathardle Inn is een magisch klein land hotel gelegen in de prachtige Perthshire Highlands. Het biedt een comfortabele, rustige en informele omgeving.
Was könnten Sie mehr wollen? Das Strathardle Inn ist ein magisches kleines Hotel inmitten der prächtigen Landschaft von Perthshire gelegen. Es bietet eine komfortable, friedliche und ungezwungene Umgebung.

Het centraal gelegen Golden Land Hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van de beroemde Chiang Rai Night Bazaar.
Im zentral gelegenen Hotel Golden Land wohnen Sie nur einen 15-minütigen Spaziergang vom berühmten Chiang Rai Night Bazaar entfernt.

Moab Land Hotel beschikt over een restaurant, en is gelegen in Madaba.
Das Moab Land Hotel heißt Sie mit einem Restaurant in Madaba willkommen.

Geniet van uw welverdiende rust in dit land gezellige hotel, gelegen in het landelijke dorpje Oberrimbach, 5 kilometer van Burghaslach, in het hart van het natuurpark Steigerwald.
Ruhe und Erholung bietet dieses gemütliche Landhotel in dem ländlich gelegenen Ort Oberrimbach im Herzen des Steigerwalds und 5 km von Burghaslach entfernt.

Hotel de la Lande is a een gerenoveerde 19e eeuwse herberg gelegen in het dorp Le Brassus in het hart van het 'horloge-gebied" op 45 minuten rijden van zowel Genève als Lausanne.
In einer renovierten Poststation aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel de la Lande in der Ortschaft Le Brassus. Hier wohnen Sie im Herzen des Uhrentals. Nach 45 Fahrminuten erreichen Sie Genf und Lausanne.

Dit hotel is gelegen op slechts 800 meter van het strand in Biscarosse-Plage, een badplaats in de regio Les Landes.
In Biscarrosse-Plage, einem Badeort in der Region Landes empfängt Sie dieses Hotel.

Het hotel Les Hauts de Najac is gelegen in een groot bosrijk domein van 60ha, in het hart van een groen land, vol van rivieren, valleien en kastelen, op 4 km van het treinstation van Najac.
Das Hotel Les Hauts de Najac liegt in einem 60 Hektar großen bewaldeten Gebiet in einer grünen Region mit vielen Flüssen, Tälern und Burgruinen. Der Bahnhof von Najac liegt nur 4 km entfernt.

Land-gut-Hotel Warnstedter Krug ligt op 3 km van Thale en Bodetal. Op 7 km is de historische stad Quedlinburg met zijn vakwerkgebouwen gelegen.
Sie liegt 3 km von Thale und Bodetal sowie 7 km von der historischen Altstadt von Quedlinburg mit ihren Fachwerkhäusern entfernt.

De geschiedenis van het Land-gut-Hotel Zur Brücke gaat maar liefst 200 jaar terug. Dit 3-sterrenhotel in Drolshagen ligt vlak bij de meren Listersee en Biggesee, aan de rand van de zuidelijk gelegen regio Sauerland.
Mit einer Geschichte von mehr als 200 Jahren befindet sich das 3-Sterne-Hotel in Drolshagen, nahe des Listersees und des Biggesees am Rande des südlichen Sauerlands.

Het functionele Hotel Vinhuset is ideaal gelegen in het centrum van Næstved, in de buurt van bezienswaardigheden en attracties, zoals pretpark BonBon Land, kasteel Gavnø en waterpark Lalandia Badeland.
In einer idealen Lage im Stadtzentrum von Næstved, nahe den Sehenswürdigkeiten wie dem Vergnügungspark BonBon Land, dem Schloss Gavnø und dem Wasserpark Lalandia Badeland, erwartet Sie das funktionale Hotel Vinhuset.