Traduction de «lambrisering en vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Steger-Dellai Hotel heeft een typische Tiroler stube: Dit is een charmante lounge met houten lambrisering, keramische vloeren en een open haard.
Das Steger-Dellai Hotel verfügt über eine typische Tiroler Stube mit holzgetäfelten Wänden, Keramikböden und einem Kamin.

De appartementen van Sole Alto zijn voorzien van houten lambrisering, betegelde vloeren en een badkamer met een douche of een bad.
Die Apartments im Sole Alto verfügen zudem über holzgetäfelte Wände, Fliesenböden und ein Badezimmer mit einer Dusche oder Badewanne.

De kamers zijn hypoallergeen en hebben natuurhouten lambrisering en vloeren.
Die Zimmer, die zur Reduktion von Allergien entwickelt wurden, bestechen durch ihre Vertäfelungen und Böden aus Naturholz.

De appartementen van het Villaggio Il Fontino zijn voorzien van met houten lambrisering en vloeren.
Die Apartments im Fontino Village bestechen durch ihre Holzvertäfelungen und -böden.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van houten lambrisering en vloeren en een satelliet-tv.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über Holzpanelen und -böden, Sat-TV und ein eigenes Bad.

De houten lambrisering, krakende vloeren, lage plafonds, smalle trappen en dikke houten balken zorgen voor een gezellige sfeer.
Die Holzvertäfelung, die knarrenden Dielen sowie niedrige Decken, schmale Treppen und dicke Holzbalken schaffen eine gemütliche Atmosphäre.

Het indrukwekkende restaurant combineert mooi gerestaureerde originele elementen met een moderne stijl en biedt authentieke houten lambrisering, antieke vloeren van Frans eikenhout, boekenkasten en 2 open haarden.
Das eindrucksvolle Restaurant mit einer Kombination von perfekt erhaltenen traditionellen Elementen und modernem Stil erwartet Sie mit Holzverkleidung, antiken französischen Eichenböden, Bücherregalen und 2 echten offenen Kaminen.

De suites van Adler Hotel zijn ingericht met natuurlijk houten lambrisering en vloeren.
Die Suiten im Adler Hotel bestechen durch ihre Echtholzvertäfelungen und ihre Böden aus Naturholz.

De kamers van het Bairro Alto Hotel zijn voorzien van airconditioning, vloeren van Braziliaans hout en geverfde, houten lambrisering.
Die klimatisierten Zimmer im Bairro Alto Hotel sind mit Böden aus brasilianischem Holz und bemalten Holzvertäfelungen eingerichtet.

De kamers van het Pansion Mrzlin Grad zijn voorzien van massief houten vloeren en lambrisering.
Die Zimmer in der Pansion Mrzlin Grad sind mit Wandverkleidungen und Fußböden aus Massivholz ausgestattet.