Traduction de «lake louise inn kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Lake Louise Inn kunt u na een lange dag skiën in het nabijgelegen skigebied Lake Louise heerlijk ontspannen in het overdekte zwembad of het bubbelbad.
Nach einem langen Tag im nahe gelegenen Skigebiet Lake Louise können Sie sich im Innenpool und Whirlpool des Lake Louise Inn entspannen.

Ongeacht het seizoen, kunnen de gasten bij Lake Louise Inn een eindeloze variëteit aan recreatieve activiteiten ontdekken.
Zu jeder Jahreszeit erwartet Sie im Lake Louise Inn eine unendliche Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte van HI Lake Louise Alpine Centre, die voorzien is van een open haard en een tv.
Im HI Lake Louise Alpine Centre entspannen Sie im Gemeinschaftsraum mit einem Kamin und einem TV.

Als gast van het Lake Dallas Best Western Inn kunt u trainen in de fitnessruimte of ontspannen in het buitenzwembad en een hot tub.
Freuen Sie sich im Lake Dallas Best Western Inn zudem auf einen Fitnessraum, einen Außenpool und einen Whirlpool.

Als gast van het Long Lake Inn kunt u gebruikmaken van de fitnessapparatuur en ontspannen in de hot tub of de droge sauna van cederhout.
Trainieren Sie im Long Lake Inn auch an den Fitnessgeräten und entspannen Sie im Whirlpool oder in der trockenen Sauna aus Zedernholz.

Als gast van Hibiscus Valley Inn kunt u avontuurlijke, begeleide wandelingen maken naar Boiling Lake en de watervallen.
Sie können im Hibiscus Valley Inn geführte Abenteuerwanderungen zum Boiling Lake und den Wasserfällen buchen.

Het Budget Inn South Lake ligt dicht bij de golfbaan Bijou Municipal en in de buurt kunt u tal van recreatieve activiteiten ondernemen, zoals vissen en varen.
Im Budget Inn South Lake Tahoe wohnen Sie unweit des Golfplatzes Bijou Municipal.

De 7 Seas Inn at Tahoe is een motel in South Lake Tahoe waar u uw huisdier ook mee naartoe mag nemen. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de Heavenly Mountain Gondola en de oever van Lake Tahoe. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt gebruikmaken van een hot tub.
Dieses tierfreundliche Motel in South Lake Tahoe begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Heavenly Mountain Gondola und vom Ufer des Lake Tahoe entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen Whirlpool und ein kontinentales Frühstück am Morgen.

Voor kleine maaltijden, hapjes en cocktails kunt u terecht in Encore of Oliver's, het restaurant en de pub van de Inn on the Lake in Fall River.
Kleine Gerichte, Vorspeisen und Cocktails werden in Oliver's Pub serviert, außerdem erwartet Sie im Inn on the Lake in Fall River das Restaurant Encore.

U kunt ontspannen in de tuin of op het terras met een krant, die door Inn on the Lake wordt verstrekt.
Sie können ebenso mit einer vom Inn on the Lake bereitgestellten Zeitung im Garten oder auf der Terrasse entspannen.