Traduction de «lahnstein en heeft een » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Weiland ligt in Lahnstein en heeft een warm ingericht restaurant, waar een verscheidenheid aan gerechten wordt geserveerd.
Ein gemütlich eingerichtetes Restaurant mit einem großen Speisenangebot erwartet Sie im Hotel Weiland in Lahnstein.

Op 2,5 km afstand van Waldhaus Lahnstein vindt u de oever van de Rijn. Daar kunt u de veerboot nemen naar het kasteel van Stolzenfels, aan de overzijde van de rivier.
Morgens stärken Sie sich außerdem am herzhaften Frühstücksbuffet. Das Waldhaus Lahnstein befindet sich 2,5 km vom Rheinufer entfernt. Mit der Fähre gelangen Sie zum Schloss Stolzenfels auf der anderen Rheinseite.

Waldhaus Lahnstein ligt op het schilderachtige platteland. U vindt er een zonnige biertuin, een kinderspeeltuin en een barbecuehoek.
Inmitten einer malerischen Landschaft erwartet Sie das Waldhaus Lahnstein mit einem sonnigen Biergarten, einem Kinderspielplatz und einem Grillpatz.

De rustige kamers van het Wyndham Garden Lahnstein zijn in 2013/14 gerenoveerd en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een kluisje.
Die ruhigen Zimmer des Wyndham Garden Lahnstein wurden in 2013/14 renoviert und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Safe.

Dit resort ligt in de heuvels boven Lahnstein, op slechts 8 km van Koblenz.
Dieses Resort empfängt Sie in den Hügeln oberhalb von Lahnstein, nur 8 km von Koblenz entfernt.

Neubert's Gasthaus am Rhein ligt in Lahnstein, op steenworp afstand van de rivier de Rijn en treinstation Lahnstein.
In Lahnstein, nur wenige Schritte vom Rhein und vom Bahnhof Lahnstein entfernt, heißt Sie Neubert's Gasthaus am Rhein willkommen.

Hotel Garni Altes Haus wordt beheerd door een familie. Het ligt aan de oever van de rivier de Rijn en biedt comfortabele kamers in het centrum van Lahnstein.
Das familiengeführte Hotel Garni Altes Haus erwartet Sie am Rheinufer in der Stadt Lahnstein mit komfortablen Zimmern.

Lahnstein en Loreley bevinden zich slechts 15 km verderop.
Lahnstein und die Loreley sind nur 15 km entfernt.

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Wählen Sie im Sabatico aus einer großen Vielfalt an komfortablen Zimmern mit einem eigenen Bad oder mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Het Corinthia Hotel Budapest heeft 5 sterren en ligt op de Grand Boulevard. Het biedt gratis toegang tot de Royal Spa en WiFi in alle kamers, en heeft 3 restaurants en een elegant café.
Die Lage am Grand Boulevard, kostenfreier Zutritt zum Royal Spa, 3 Restaurants, ein elegantes Café und kostenloses WLAN in allen Zimmern gehören zu den Vorzügen des mit 5 Sternen ausgezeichneten Corinthia Hotels Budapest.