Traduction de «lahdim-plein u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riad Hiba ligt op 5 minuten lopen van het grote Lahdim-plein. U kunt tevens een bezoek brengen aan markten in de buurt en aan de monumenten van Meknes.
Das Riad Hiba befindet sich nur 5 Gehminuten vom Großen Platz Lahdim entfernt. Den nahe gelegenen Markt und die Sehenswürdigkeiten von Meknes erreichen Sie bequem.

In het nabijgelegen Hôtel Plein Soleil kunt u gratis gebruikmaken van de WiFi en de lounge..
Als Gast nutzen Sie im nahe gelegenen Hôtel Plein Soleil das kostenlose WLAN und die Lounge.

In Hotel-Club Le Plein Sud kunt u terecht voor een waaier aan activiteiten en faciliteiten. U vindt hier onder meer een fitnessruimte, een welnesscentrum met een hamam en een verwarmd zwembad, 2 tennisbanen en minigolf.
Das Hotel-Club Le Plein Sud verfügt über zahlreiche Einrichtungen. Dazu gehören ein Fitnessbereich, ein Wellnesscenter mit Hamam und ein beheizter Swimmingpool. Für Aktivität im Urlaub sorgen 2 Tennisplätze und ein Minigolfplatz.

Het Ca' Pisani Hotel bevindt zich op ongeveer 15 minuten lopen van het San Marco-plein: u kunt ook de waterbus nemen vanaf de nabijgelegen vaporettohalte Accademia.
Den Markusplatz erreichen Sie zu Fuß in etwa 15 Minuten und ein Wasserbus bringt Sie zum nahe gelegenen Accademia Vaporetto Station.

De meeste van de 52 gerenoveerde kamers kijken uit op het pittoreske plein. U kunt genieten van heerlijke lokale gerechten in het restaurant met zijn prachtige tuin en ontspannen in het indrukwekkende wellness-centrum.
Die meisten der 52 renovierten Zimmer überblicken den malerischen Marktplatz. Im Restaurant mit seinem Landschaftsgarten genießen Sie schmackhafte regionale Küche. Der beeindruckende Wellnessbereich lädt zum Entspannen ein.

Sommige kamers kijken uit op het plein. U kunt elke ochtend een ontbijtbuffet bestellen in Hôtel Diamant.
Im Hôtel Diamant können Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet bestellen.

Het Angelovenice BB bevindt zich op 500 meter van de halte San Silvestro (vaporetto), waar waterbussen vertrekken naar treinstation Santa Lucia en het San Marco-plein. U kunt bij de receptie uitstapjes organiseren naar Murano, Burano en de shopping outlet Noventa di Piave.
Die Vaporetto-Haltestelle San Silvestro befindet sich 500 m entfernt und bietet Anbindung an den Bahnhof Santa Lucia und den Markusplatz. Ausflüge nach Murano und Burano sowie zum Outlet Noventa di Piave organisieren Sie bequem an der Rezeption.

Rond het centrale plein, kunt u een bezoek brengen aan het Zrinjevac park, het Cjvetni plein of rondstruinen in de winkelstraten Ilica en Jurisiceva.
Rund um den Hauptplatz laden der Park Zrinjevac, der Platz Cjvetni oder die Einkaufsstraßen Ilica und Jurisiceva zu einem Besuch ein.

Ook kunt u een kijkje nemen op de beroemde rommelmarkt op het Boxhagener-plein. Het plein ligt op 200 meter van het complex en de rommelmarkt wordt hier elke zondag gehouden.
Den berühmten Sonntagsflohmarkt am Boxhagener Platz erreichen Sie nach nur 200 m.

Het plein Deák Ferenc tér is het belangrijkste knooppunt voor het openbaar vervoer van Boedapest. Hier kunt u de metrolijnen M1, M2 en M3 nemen, het plein is in 3 minuten lopen te bereiken.
Den Platz Deák Ferenc Tér, Budapests wichtigsten öffentlichen Verkehrsknotenpunkt mit den U-Bahnlinien M1, M2 und M3, erreichen Sie vom Apartment aus nach 3 Gehminuten.