Traduction de «lagune en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De elegant ingerichte kamers kijken allemaal uit op de lagune en hebben een balkon.
Jedes der elegant eingerichteten Zimmer ist der Lagune zugewandt und öffnet sich auf einen Balkon.

De kamers in Thaise stijl liggen aan een lagune en hebben elk een gemeubileerd balkon. U kunt een duik nemen in het buitenzwembad, of een kajak lenen om de omgeving mee te verkennen.
Es ist von einer Lagune umgeben, die Zimmer sind im Thai-Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon mit Gartenmöbeln.

De 5-sterrenkamers van het Lux bieden rechtstreeks toegang tot het strand of de lagune, en hebben prachtig donkerhouten meubilair en een zithoek de openlucht.
Die 5-Sterne-Zimmer des Lux bieten direkten Zugang zum Strand oder zur Lagune.

De accommodaties bieden ook uitzicht op de Berre-lagune en hebben een badkamer met een douche.
Sie umfassen ein Badezimmer mit einer Dusche und bieten Aussicht auf die Meeresbucht.

Dit 5-sterrenresort ligt tussen de bergen en een lagune. Het biedt bungalows boven het water met een directe toegang tot de lagune of bungalows die omgeven worden door tuinen en een eigen dompelbad hebben.
Das 5-Sterne-Resort befindet sich zwischen den Bergen und einer Lagune. Es begeistert mit einer Auswahl von Bungalows über dem Wasser mit direktem Zugang zur Lagune.

Sommige kamers hebben uitzicht op de lagune of de stad, en enkele hebben airconditioning.
Es stehen Zimmer mit Blick auf die Lagune oder die Stadt zur Verfügung, einige Zimmer verfügen über Klimaanlage.

De kamers van het La Grange bieden uitzicht op de landelijke omgeving, en hebben een unieke inrichting met een oerwoud-, lagune-, woestijn- of savannethema. Ook hebben ze een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een bad of douche, een föhn en een toilet.
Die Zimmer im La Grange verfügen über eine einzigartige Einrichtung mit Dschungel-, Lagunen-, Wüsten- oder Savannenthema. Sie bieten Blick auf die Landschaft sowie ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten, einer Badewanne oder Dusche, einem Haartrockner und einem WC.

Sommige kamers hebben uitzicht op de zee of op de lagune van Nichupté.
Einige Zimmer des Hotels bieten Ihnen einen Blick auf das Meer oder die Lagune Nichupté.

Hotel Apoksiomen ligt in het centrum van de stad Mali Losinj en de meeste kamers hebben een schitterend uitzicht op de schilderachtige lagune van Mali Losinj.
Im Hotel Apoksiomen im Zentrum der Stadt Mali Lošinj bieten die meisten Zimmer eine herrliche Aussicht auf die malerische Lagune von Mali Losinj.

De kamers zijn elegant ingericht en hebben een balkon met uitzicht op de lagune.
Die Zimmer sind elegant möbliert und verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Lagune.