Traduction de «lage stoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een bar en een lounge met comfortabele, lage stoelen en een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Hotel verfügt über eine Bar und eine Lounge, in der Sie gemütliche niedrige Sitzgelegenheiten und ein Panoramablick auf das Mittelmeer erwarten.

Alle kamers hebben een eigen warmwaterbad, een lage tafel, een flatscreen-tv, comfortabele stoelen en grote ramen.
Neben einem eigenen Badebecken mit Thermalwasser verfügt jedes Zimmer über einen niedrigen Tisch, einen Flachbild-TV und bequeme Stühle neben großen Fenstern.

De kamers hebben een vloer van tatami (geweven stro) en een lage tafel met kussens als stoelen.
Die Zimmer verfügen über Tatamiböden aus gewebtem Reisstroh und einen niedrigen Tisch mit Sitzkissen.

Elke kamer beschikt over een historische charme, tatami (geweven stro) vloeren, traditionele futonbedden, een lage tafel met stoelen, een flatscreen-tv, een koelkast, een waterkoker en theezakjes.
Die Zimmer mit ihrem historischem Charme sind alle mit Tatami-Böden aus gewebtem Stroh und traditionellen Futon-Betten eingerichtet. Sie verfügen über einen niedrigen Tisch und Stühle zum Entspannen.

De kamers zijn voorzien van een tatamivloer van geweven mat, lage meubels en een zithoek met stoelen.
Die Zimmer mit einem Boden aus Tatami (gewebte Matte) sind mit niedrigen Möbeln und einer Sitzecke mit Stühlen ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van een tatami-vloer (geweven stro), een lage tafel met zitkussens en schuivende shoji-papierschermen die toegang bieden tot een zithoek met stoelen en een salontafel.
Die Zimmer verfügen über einen Tatamiboden (aus gewebtem Stroh), einen niedrigen Tisch mit Sitzkissen und verschiebbare Shōji-Raumteiler, die zu einem Sitzbereich mit Stühlen und einem Couchtisch führen.