Traduction de «kussens als stoelen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een vloer van tatami (geweven stro) en een lage tafel met kussens als stoelen.
Die Zimmer verfügen über Tatamiböden aus gewebtem Reisstroh und einen niedrigen Tisch mit Sitzkissen.

Deze appartementen worden beheerd door een familie en zijn eenvoudig ingericht, met grenen tafels en stoelen, stenen of betegelde vloeren, vrolijke kussens en gordijnen en ingebouwde bedden.
Die familiengeführten Apartments sind einfach eingerichtet und bieten Tische und Stühle aus Pinienholz, Stein- oder Fliesenböden, farbenfrohe Kissen und Vorhänge und eingebaute Betten.

De ruime kamers in het Doubletree Kuala Lumpur verzekeren een aangenaam verblijf, met 32" (81 cm) flatscreentelevisies, grote kussens en ergonomische stoelen.
Die geräumigen Zimmer im Doubletree Kuala Lumpur garantieren Ihnen dank des 32-Zoll-Flachbild-TVs, der riesigen Kissen und der ergonomischen Stühle einen angenehmen Aufenthalt.

Elke op maat gemaakte tent van deze accommodatie beschikt over kampeerbedden, matrassen, slaapzakken, kussens, dekens, handdoeken, safari-stoelen, een kleine tafel en een lantaarn.
In dieser Unterkunft wohnen Sie in Zelten mit Feldbetten, Matratzenauflagen, Schlafsäcken, Kissen, Decken, Handtüchern, Safaristühlen, einem kleinen Tisch und einer Laterne.

Er zijn veel stoelen, kussens en hangmatten.
Zahlreiche Stühle, Kissen und Hängematten stehen zur Verfügung.

Ook is er essentieel keukengerei aanwezig en een eethoek met stoelen met kussens.
Auch die notwendigen Kochutensilien und ein Essbereich mit gepolsterten Stühlen sind vorhanden.

Inbegrepen bij het pakket zijn eten, snacks, drankjes, de diensten van een ervaren gids en safari-ritten in luxe jeeps met naar voren gerichte stoelen met kussens.
Das Paket beinhaltet einen erfahrenen Guide, Safari-Fahrten in Luxus-Jeeps mit gepolsterten, nach vorne gerichteten Sitzen sowie Lebensmittel, Snacks und Getränke.

In Champey Bar kunnen gasten genieten van een drankje in stoelen met kussens.
Genießen Sie am Abend einen Drink in den gepolsterten Sitzen der Bar Champey.

De bar op het terras heeft stoelen met kussens, en u kunt hier genieten van een drankje.
Genießen Sie einen Cocktail von der Bar auf der Terrasse mit gepolsterten Sitzgelegenheiten.

Gasten kunnen ontspannen in de mini-bioscoop met kussens en comfortabele stoelen.
Das kleine Kino mit bequemen Stühlen und Dekokissen lädt zum Entspannen ein.