Vertaling van "lac ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Novotel Créteil le Lac ligt naast het meer van Créteil op slechts 10 minuten van Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Créteil le Lac liegt am See Créteil und nur 10 Minuten von Paris entfernt.

Het moderne Mercure Bordeaux Le Lac hotel ligt naast het congrescentrum en het expocenter.
Das Mercure Bordeaux Le Lac befindet sich direkt neben dem Konferenz- und Messezentrum, ist per Straßenbahn mit dem Stadtzentrum verknüpft und empfängt Sie in einem modernen Ambiente.

Hotel Milan Speranza Au Lac ligt op slechts 150 meter van de oever van het Lago Maggiore, naast de pier waar de boten vertrekken voor een tocht naar de Borromeo-eilanden, en heeft een populair restaurant.
Das Hotel Milan Speranza Au Lac begrüßt Sie nur 150 m vom Ufer des Lago Maggiore entfernt unweit des Piers, an dem Boote zu den Borromäischen Inseln ablegen.

Hotel du Lac ligt direct naast het treinstation Wädenswil, op 5 minuten lopen van het meer van Zürich en op 20 km van het centrum van Zürich.
Das Hotel du Lac begrüßt Sie neben dem Bahnhof Wädenswil, 5 Gehminuten vom Zürichsee und 20 km von der Züricher Innenstadt entfernt.

Dit hotel ligt naast Lac des Bretonnières en op 6 km van Tours. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid, een restaurant en kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Direkt am Lac des Bretonnières, 6 km von Tours entfernt, bietet dieses Hotel kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant und Zimmer mit Bad sowie kostenlosem WLAN-Zugang.

Het prachtige Tadoussac-pand Auberge Maison Gagne ligt naast het Lac de l'Anse à l'Eau en biedt elke ochtend een voortreffelijk ontbijt.
Diese bezaubernde Unterkunft begrüßt Sie in Tadoussac in der Nähe des Lac de l'Anse à l'Eau. Jeden Morgen erwartet Sie hier ein Gourmetfrühstück.

Hôtel de l'Abbaye ligt naast het Lac de l'Abbaye in het Jura-gebergte. De accommodatie beschikt over een à la carte restaurant en een spa met een hot tub en een hamam.
Das Hôtel de l'Abbaye liegt neben dem Lac de l'Abbaye im Juragebirge und bietet ein À-la-carte-Restaurant und einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einem Hamam.

Het All Suites Appart Hôtel Bordeaux Lac is een milieuvriendelijk hotel naast het meer van Bordeaux ligt, het Palais des Congres en het beurscentrum.
Wohnen Sie im umweltfreundlichen Apart Hotel beim See von Bordeaux, dem Palais des Congres und dem Messezentrum.

Hier bevindt u zich op 10 km afstand van het meer Lac des Prés-de-Saint-Jean dat naast de rivier de Saône ligt.
Der See Lac des Prés Saint Jean liegt 10 km entfernt, direkt neben dem Fluss Saône.