Traduction de «laat het vriendelijke hotelpersoneel » (Néerlandais → Allemand) :

Laat het vriendelijke hotelpersoneel u helpen om uw verblijf in dit interessante gebied optimaal te maken.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen mit Tipps zur Erkundung dieses an Sehenswürdigkeiten und interessanten Orten reichen Landstriches gern hilfreich zur Seite.

Bij het vriendelijke hotelpersoneel kunt u een auto huren. Het Oceanário de Lisboa, het ocenarium van de stad, ligt op slechts 10 minuten rijden.
Das freundliche Hotelpersonal bietet Ihnen eine Autovermietung. Das Ozeanarium von Lissabon liegt nur 10 Fahrminuten entfernt.

Het vriendelijke hotelpersoneel kan rondleidingen en excursies organiseren door het gebied.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge in die Umgebung.

Het vriendelijke hotelpersoneel zal u graag helpen bij het organiseren van uw verblijf en spreekt diverse talen, waaronder Frans, Duits en Engels.
Die freundlichen Hotelmitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation Ihres Aufenthalts und sprechen mehrere Sprachen, darunter Französisch, Deutsch und Englisch.

Het vriendelijke hotelpersoneel helpt graag met advies en het maken van reserveringen voor shows, restaurants, attracties en de pendeldienst van en naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen mit Informationen und Tipps, beim Flughafentransfer sowie bei Reservierungen für Shows, Restaurants und Sehenswürdigkeiten hilfreich zur Seite.

Laat de vriendelijke sfeer van dit exclusieve hotel op u inwerken en geniet van de beste attente, persoonlijke service.
In diesem exklusiven Hotel genießen Sie eine freundliche Atmosphäre sowie einen hochwertigen und aufmerksamen individuellen Service.

Verder vindt u de beroemde grotten van Su Marmuri op slechts 1 kilometer afstand. Laat het vriendelijke personeel van dit gezellige, door een familie gerunde verblijf u introduceren in de echte Sardinische levensstijl.
Das freundliche Personal dieses gemütlichen, familiengeführten Hotels bringt Ihnen die traditionelle sardische Lebensweise näher.

Het hotelpersoneel is vriendelijk en gastvrij.
Freuen Sie sich auf die freundlichen und warmherzigen Mitarbeiter des Hotels.

Het hotelpersoneel biedt vriendelijke en professionele service.
Freuen Sie sich zudem auf einen freundlichen und kompetenten Service.

Dit vriendelijke familiebeheerde hotel laat alle gasten genieten van een gevoel van welzijn.
Dieses von einer Familie geführte Hotel ist ein idealer Ort für einen erholsamen Urlaub.