Traduction de «kölnmesse het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel in Brühl bevindt zich op slechts 20 km van het centrum van Keulen en de Kölnmesse. Het biedt elegante kamers, een uitnodigende spa en uitstekende verbindingen met de snelweg A1.
Nur 20 km vom Stadtzentrum Köln und der Kölnmesse entfernt liegt das 4-Sterne-Hotel in Brühl und bietet seinen Gästen elegante Zimmer, einen einladenden Wellnessbereich und eine gute Anbindung an die Autobahn A1.

Apartment Cologne between Airport and Kölnmesse biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Keulen.
Das Apartment Cologne between Airport and Kölnmesse begrüßt Sie in Köln. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Op 4 minuten lopen ligt het centraal station van Keulen, dat uitstekende verbindingen biedt met de Lanxess Arena, het expositiecentrum Kölnmesse en de luchthaven Keulen-Bonn.
Der 4 Gehminuten entfernte Kölner Hauptbahnhof bietet Ihnen eine exzellente Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln an die Lanxess Arena, die Kölnmesse und den Flughafen Köln/Bonn.

Metrostation Severinstraße ligt op slechts 600 meter van het NH en biedt een verbinding naar de Lanxess Arena en de handelsbeurs Kölnmesse in 10 minuten.
Der U-Bahnhof Severinstraße liegt nur 600 m vom NH entfernt. Von hier gelangen Sie in 10 Minuten zur Lanxess Arena und zur Koelnmesse.

Het Ahle-Eck biedt een terras, een restaurant en goede verbindingen naar het expositiecentrum de KölnMesse.
Das Ahle-Eck bietet Ihnen eine Terrasse, ein Restaurant und eine gute Anbindung an das Ausstellungszentrum Koelnmesse.

Dit viersterrenhotel ligt in een idyllisch, natuurlijk landschap in een eigen park. Het biedt gastronomische cuisine en elegante accommodaties met goede verbindingen met de snelweg naar Keulen en het beurscentrum Kölnmesse.
Das Hotel liegt in idyllischer Landschaft im hoteleigenen Park. Das 4-Sterne-Hotel bietet eine Gourmet-Küche sowie eine elegante Unterkunft mit guter Anbindung an die Autobahn nach Köln und zur Kölnmesse.