Traduction de «kyoto tower hotel bevindt zich in shimogyo en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Kyoto Tower Hotel bevindt zich in Shimogyo en ligt tevens vlak bij de winkelbuurt.
Außerdem befindet sich Kyoto Tower Hotel in attraktiver Lage in einem Einkaufsviertel.

Tara Towers Hotel bevindt zich in Booterstown en ligt tevens te midden van het groen.
Außerdem befindet sich Tara Towers Hotel in attraktiver Lage im Park.

Kyoto Tokyu Hotel bevindt zich in Centraal Kyoto en ligt tevens aan de promenade.
Kyoto Tokyu Hotel liegt außerdem auf der Promenade und garantiert unter anderem durch kostenloses WLAN und Komfortbadewannen in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

Het Kyoto Tower Hotel Annex bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de tempel Nishi-Honganji.
Sie wohnen im Kyoto Tower Hotel Annex nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Tempel Nishi Hongan-ji entfernt.

Hotel Sunline Kyoto Gion Shijo bevindt zich in het centrum van Kyoto en biedt westerse accommodaties met gratis vast internet en een ruime eigen badkamer. Het ligt op 15 minuten met de openbare bus van het treinstation van Kyoto.
Im Stadtzentrum von Kyoto empfängt Sie das Hotel Sunline Kyoto Gion Shijo mit Unterkünften im westlichen Stil mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einem geräumigen eigenen Bad. Den JR-Bahnhof Kyoto erreichen Sie vom Hotel mit dem öffentlichen Bus in 15 Minuten.

Het City Tower Hotel ligt in de stad Koeweit, dicht bij de Arabian Gulf Street en op slechts 25 minuten rijden van de internationale luchthaven van Koeweit. Het hotel bevindt zich bovendien op minder dan 2 km van het winkelcentrum Souk Sharq Shopping Mall.
In Kuwait-Stadt liegt das City Tower Hotel nahe der Autobahn entlang des Arabischen Golfs. Hier wohnen Sie eine 25-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Kuwait und weniger als 2 km von den Einkaufsmöglichkeiten im Souk Sharq entfernt.

De winkelwijk The Magnificent Mile ligt op slechts 3 blokken van het hotel en de Water Tower Place bevindt zich op 15 minuten lopen.
Die Einkaufszone Magnificent Mile ist nur 3 Häuserblocks vom Hotel entfernt.

Smile Hotel Kyoto-shijo bevindt zich in Centraal Kyoto en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
Außerdem befindet sich Smile Hotel Kyoto-shijo in attraktiver Lage im Unterhaltungsviertel.

Hotel Nikko Princess Kyoto bevindt zich in Centraal Kyoto en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Außerdem befindet sich Hotel Nikko Princess Kyoto bequem in der Nähe einer U-Bahn-Station.

Sunroute Hotel Kyoto bevindt zich in Centraal Kyoto en ligt tevens vlak bij de winkelbuurt.
Außerdem befindet sich Sunroute Hotel Kyoto in attraktiver Lage in einem Einkaufsviertel.