Vertaling van "kyoto is gunstig " (Nederlands → Duits) :

Het Kiyomizu Sannenzaka - Guest House in Kyoto is gunstig gelegen op slechts 5 minuten lopen van de tempel Kiyomizu-dera, die op de werelderfgoedlijst staat.
Das Kiyomizu Sannenzaka - Guest House in Kyoto liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom denkmalgeschützten Tempel Kiyomizu-dera entfernt.

Hotel Granvia Kyoto ligt op een gunstige locatie in het station van Kyoto, en beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum en 12 eetgelegenheden.
Das Hotel Granvia Kyoto begrüßt Sie ideal gelegen im Bahnhof Kyōto und bietet Ihnen einen Innenpool, ein Fitnesscenter sowie 12 gastronomische Einrichtungen.

Piece Hostel Kyoto is in april 2013 geopend, heeft gloednieuwe faciliteiten en is gunstig gelegen, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Kyoto.
Das Piece Hostel Kyoto wurde im April 2013 mit neuen Einrichtungen eröffnet und liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof JR Kyoto entfernt.

Dit hotel is gunstig gelegen, op 10 minuten lopen van Kyoto Station en op 5 minuten rijden van de Higashi Honganji en Nishi Honganji tempelcomplexen.
Das APA Hotel Kyoto-eki Horikawa-Dori befindet sich in einer günstigen Lage, 10 Gehminuten vom Bahnhof Kyoto und 5 Fahrminuten von den Tempeln Higashi und Nishi Hongan-ji entfernt.

Het gunstig gelegen Hotel Excellence Kyoto Station Hachijo ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Kioto en biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Hotel Excellence Kyoto Station Hachijo erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof JR Kyoto entfernt. In der gesamten Unterkunft können Sie auf kostenfreies WLAN zugreifen.

Hotel Iida is gunstig gelegen, op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Kyoto, en beschikt over accommodatie in traditioneel Japanse stijl.
Das Hotel Iida liegt nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Kyoto JR entfernt und bietet Unterkünfte in traditionellem japanischen Stil.

Cinq Petite Chambre is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van het metrostation Kyoto-Shiyakusho-mae en biedt chique kamers in een historisch Japans herenhuis.
Das günstig gelegene Cinq Petite Chambre befindet sich nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Kyoto-shiyakusho-mae entfernt und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer in einem historischen japanischen Stadthaus.