Traduction de «kwaliteitswijn uit de vinotheek » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw maaltijd aanvullen met een kwaliteitswijn uit de vinotheek.
Zu jedem Gericht genießen Sie einen hochwertigen Wein aus der Vinothek.

Magnolia Tavern serveert traditioneel Griekse gerechten en Griekse kwaliteitswijn uit de goed gevulde kelder van het hotel.
In der Taverne Magnolia dagegen werden Ihnen traditionelle griechische Gerichte und griechische Qualitätsweine aus dem gut sortierten Weinkeller des Hotels gereicht.

De sommelier adviseert u over wijnen uit de vinotheek van het hotel.
Der hoteleigene Sommelier empfiehlt Weine aus der Vinothek des Hotels.

U kunt ook een glas kwaliteitswijn kiezen uit onze selectie Grand Vin Mercure-wijnen.
Ebenso empfehlenswert: ein Glas unseres Grand Vin Mercure, sorgfältig von uns ausgewählter Wein.

Wij nodigen u van harte uit om te ontspannen in de bar Les Cinq Colonnes à la Une, waar u kunt genieten van een glas Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn, of een ander drankje naar keuze.
Wir laden Sie zu einem Moment Entspannung in der Bar Les Cinq Colonnes à la Une ein, wo Sie ein Glas Grand Vin Mercure, unseres feinen Weins, oder ein anderes Getränk Ihrer Wahl genießen können.

Het gastronomische restaurant Der Steirer serveert typische specialiteiten uit Stiermarken en biedt eveneens de vinotheek Steirershop.
Das Gourmetrestaurant Der Steirer serviert Ihnen typische steirische Spezialitäten und beinhaltet die Vinothek Steirershop.

U kunt de hele dag door genieten van gezonde maaltijden en een bezoek brengen aan de vinotheek, waar u kunt kiezen uit uitstekende wijnen.
Den ganzen Tag über werden Sie mit gesundem Essen verwöhnt und die Vinothek lockt mit einer erlesenen Auswahl an Weinen.

De openbare ruimtes van het hotel bestaan ​​uit een hal met open haard, een kamer met eveneens een open haard, een bar, een vinotheek, een bibliotheek en een sigaarlounge.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören eine Halle mit einem offenen Kamin, ein Kaminzimmer, eine Bar, eine Vinothek, eine Bibliothek und eine Zigarrenlounge.