Traduction de «vinotheek » (Néerlandais → Allemand) :

Faciliteiten van het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried zijn een cocktailbar, een vinotheek (wijnkelder), een lounge met een open haard, een internetterminal, een skiruimte, een tennisbaan, een tafeltennistafel, een babysitservice, een parkeergarage en een parkeerplaats.
Zum gemütlichen Verweilen laden im Aktiv- Wellnesshotel Bergfried eine Cocktailbar, eine Vinothek und das Kaminzimmer ein. Auch ein Internetterminal ist vorhanden. Darüber hinaus bietet das Hotel einen Skiraum, einen Tennisplatz, eine Tischtennisplatte, einen Babysitting-Service sowie eine Tiefgarage und einen Parkplatz.

Hotel Passhöhe ligt in het pittoreske dorp Hohentauern in Stiermarken en beschikt over een restaurant, een café en een vinotheek en wijnbar.
Das Hotel Passhöhe empfängt Sie im malerischen Dorf Hohentauern in der Steiermark und bietet Ihnen ein Restaurant, ein Café und eine Vinothek und Weinbar.

In Hotel zur Post vindt u daarnaast een vinotheek en een ijssalon.
Das Hotel zur Post bietet auch eine Vinothek und eine Eisdiele.

Bergresort Seefeld heeft een gastronomisch restaurant met een vinotheek.
Das Bergresort Seefeld bietet auch ein Gourmetrestaurant mit Vinothek und ein eigenes Golfübungsgelände.

Een breed scala van Stiermarken en internationale wijnen kan worden geproefd in de vinotheek in de historische kelders.
Eine große Auswahl an steirischen und internationalen Weinen können Sie in der Vinothek im historischen Gewölbe probieren.

De buitenbar Chuglä, een café en een vinotheek met een selecte keuze van wijnen completeren het aanbod.
Die Außenbar Chuglä, ein Pub sowie eine Vinothek mit erlesenen Weinen runden das vielfältige Angebot ab.

Het Arion Hotel beschikt over een lobbybar, een vinotheek, een Tiroler Salon en een lounge waar hapjes en drankjes worden geserveerd.
Das Arion Hotel verfügt über eine Lobbybar, eine Vinothek, eine Tiroler Stube und eine Lounge mit Snacks und Getränken.

U kunt uw maaltijd aanvullen met een kwaliteitswijn uit de vinotheek.
Zu jedem Gericht genießen Sie einen hochwertigen Wein aus der Vinothek.

Het gastronomische restaurant Der Steirer serveert typische specialiteiten uit Stiermarken en biedt eveneens de vinotheek Steirershop.
Das Gourmetrestaurant Der Steirer serviert Ihnen typische steirische Spezialitäten und beinhaltet die Vinothek Steirershop.

Tevens heeft het hotel een wijnbar, vinotheek en wijnkelder.
Das Hotel verfügt zudem über eine Weinbar, eine Vinothek und einen begehbaren Weinkeller.