Vertaling van "kwaliteit te vinden " (Nederlands → Duits) :

Dit is de ideale plek voor lichamelijke en geestelijke ontspanning, de perfecte locatie voor gasten die comfort en hoge kwaliteit belangrijk vinden.
Der perfekte Ort zum Entspannen von Körper und Geist und ideal für Gäste, die Komfort und hohe Qualität schätzen.

Op korte loopafstand van het hotel zijn verschillende winkels en restaurants van hoge kwaliteit te vinden .
Mehrere gehobene Geschäfte sowie Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus nach einem nur kurzen Spaziergang.

Een leren bank en een fauteuil zijn in de woonkamer te vinden, welke ook is uitgerust met een breedbeeld-tv van HD-kwaliteit met Sky-tv, een Nintendo Wii en bamboe vloeren.
Das Wohnzimmer verfügt über ein Ledersofa und einen Lehnstuhl, und es bietet auch einen HD-Breitbild-TV mit Sky, eine Nintendo Wii und Bambusböden.

Daarnaast is er in het hotel een à la carte restaurant te vinden dat een typisch menu uit de Douro-regio aanbiedt van de hoogste kwaliteit.
Darüber hinaus gibt es ein À-la-carte-Restaurant im Hotel, das ein typisches Douro-Menü von höchster Qualität serviert.

Het particuliere Bradleigh Lodge is te vinden op 6 minuten rijden van het centrum van St Austell en biedt bed breakfast-accommodatie van hoge kwaliteit aan de zuidelijke kust van Cornwall.
An Cornwalls Südküste, nur 6 Autominuten vom Zentrum von St Austell entfernt bietet Ihnen die familiengeführte Bradleigh Lodge hochwertige Unterkünfte mit Frühstück sowie kostenfreie, sichere Parkplätze.

Dit is het oudste hotel in Engeland (daterend uit 1220) in de eerste hoofdstad van dit land, met karakteristiek Engelse service en gastvrijheid, van een dusdanig hoge kwaliteit die nergens anders in het land te vinden is.
Das älteste Hotel (vom Jahr 1220) in Englands erster Hauptstadt bietet typisch englischen Service und Gastfreundschaft.

Gasten van het Albe vinden restaurants van goede kwaliteit in de nabijgelegen zijstraten.
Preiswerte Restaurants finden Sie in den Straßen in der Nähe.