Vertaling van "kwaliteit en originaliteit " (Nederlands → Duits) :

De eigen bar serveert lokale wijnen, die bekendstaan om hun kwaliteit en originaliteit.
Die hauseigene Bar hat für Sie lokale Weine, bekannt für ihre Qualität und Originalität, im Angebot.

Roubaix werd in 2001 door het Ministerie van Cultuur uitgeroepen tot " Stad van Kunst en Geschiedenis" . Daarmee werden de kwaliteit en de originaliteit van het architectonisch en historisch erfgoed erkent.
Im Jahre 2001 wurde Roubaix vom französischen Kultusministerium in Anerkennung ihrer bedeutenden, originalen Architektur und Kulturerbes in die Liste der Städte der Kunst und der Geschichte aufgenommen.