Vertaling van "hun kwaliteit en originaliteit " (Nederlands → Duits) :

De eigen bar serveert lokale wijnen, die bekendstaan om hun kwaliteit en originaliteit.
Die hauseigene Bar hat für Sie lokale Weine, bekannt für ihre Qualität und Originalität, im Angebot.

De restaurants van het hotel staan bekend om hun kwaliteit, maar ook de internationale shops worden graag en veel bezocht.
Seine Restaurants zeichnen sich durch eine hochwertige Küche aus, und auch seine berühmten internationalen Geschäfte sind ein echter Hit.

Roubaix werd in 2001 door het Ministerie van Cultuur uitgeroepen tot " Stad van Kunst en Geschiedenis" . Daarmee werden de kwaliteit en de originaliteit van het architectonisch en historisch erfgoed erkent.
Im Jahre 2001 wurde Roubaix vom französischen Kultusministerium in Anerkennung ihrer bedeutenden, originalen Architektur und Kulturerbes in die Liste der Städte der Kunst und der Geschichte aufgenommen.

Het nabijgelegen centrum van Matosinhos biedt tal van restaurants en staat bekend om de kwaliteit van hun vis en schelp- en schaaldieren.
Im nahen Zentrum von Matosinhos erwarten diverse Restaurants auf Ihren Besuch.

U kunt een bezoek brengen aan het Bijenteelt-museum of de Gornja Radgona-wijnkelder om hun mousserende wijnen van hoge kwaliteit te proeven.
Besuchen Sie das Imkerei-Museum oder für eine Verkostung hochwertiger Perlweine den Weinkeller Gornja Radgona.

Het Hesperia Zubialde is een goede keuze voor gasten die tijdens hun bezoek aan de stad Bilbao op zoek zijn naar kwaliteit. Het heeft een gunstige ligging in de buurt van het wereldberoemde Guggenheim Museum en biedt een aantal handige faciliteiten.
In günstiger Lage begrüßt Sie in der Nähe des weltberühmten Guggenheim Museums in der Stadt Bilbao das Hesperia Zubialde, das Sie mit seinem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis ebenso wie mit seinen nützlichen Einrichtungen begeistern wird.

De bedden van Bico Royal Residence met hun matrassen van hoge kwaliteit bieden superieur slaapcomfort.
Verbringen Sie eine erholsame Nachtruhe auf den hochwertigen Matratzen der Betten des Bico Royal Residence.