Traduction de «kwaliteit en luxe diensten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Maria Luisa biedt u een perfecte combinatie van hoge kwaliteit en luxe diensten in een intieme, gezellige sfeer.
Das Maria Luisa Hotel bietet eine perfekte Kombination von hochwertigen, luxuriösen Serviceleistungen mit einem familiären und gemütlichen Ambiente.

De gezelligheid, het comfort, de hoge kwaliteit van de diensten en het vriendelijke personeel zullen garant staan voor een onvergetelijk verblijf in Euterpe.
Gemütlichkeit, Komfort, die hohe Qualität der Serviceleistungen und die freundlichen Mitarbeiter machen Ihren Aufenthalt im Euterpe zu einem ganz besonderen.

De ruime kamers van het Zvon Grandhotel zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met op maat gemaakte meubels van hoge kwaliteit en luxe stoffen.
Die geräumigen Zimmer im Zvon Grandhotel sind elegant mit maßgeschneiderten, hochwertigen Möbeln und edlen Stoffen eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht met meubels van hoge kwaliteit en luxe stoffen.
Alle Zimmer sind mit hochwertigem Mobiliar und luxuriösen Stoffen ausgestattet.

Het 5-sterren Dreamhouse Apartments Glasgow West End biedt u de hoogste kwaliteit aan luxe accommodaties in Glasgow, Schotland.
Die 5-Sterne Dreamhouse Apartments Glasgow West End bieten Ihnen den höchsten Standard in Sachen luxuriöse Unterkunft im schottischen Glasgow.

Dit hotel ligt tegenover Terminal 1 van de luchthaven van Mexico City en biedt luxe diensten en comfortabele accommodaties.
Dieses Hotel, das Sie mit seinen luxuriösen Services und seinen komfortablen Unterkünften begeistern wird, begrüßt Sie in idealer Lage gegenüber dem Terminal 1 des Flughafens Mexiko Stadt Benito Juárez.

Hotel 1908 ligt in Forte dei Marmi en biedt luxe diensten, een buitenzwembad en uitzicht op zee.
Das Hotel 1908 begrüßt Sie in Forte dei Marmi mit luxuriösen Dienstleistungen, einem Außenpool und Meerblick.

Het 5-sterrenhotel Gran Estanplaza São Paulo ligt tussen de boulevards Berrini en Nações Unidas in en biedt luxe diensten in een indrukwekkend pand, waar klassieke architectuur wordt gecombineerd met een Braziliaanse vormgeving.
Das 5-Sterne-Hotel Gran Estanplaza São Paulo liegt zwischen den Straßen Berrini und Nações Unidas. Es bietet einen luxuriösen Service und ist in einem eindrucksvollen klassischen Gebäude mit brasilianischem Dekor untergebracht.

Dit exclusieve resort op een privé-eiland is een ideale tropische schuilplaats, nabij de zuidpunt van St. Vincent en de Grenadines en biedt prachtige stranden, comfortabele accommodaties en luxe diensten.
Dieses exklusive Resort liegt auf einer privaten Insel in der Nähe der südlichen Spitze von St. Vincent und den Grenadinen und bietet mit seinen schönen Stränden, komfortablen Unterkünften und luxuriösen Services einen tropischen Zufluchtsort.

Proteas Blu Resort biedt een breed scala aan luxe diensten, waaronder een strandservice en gratis ligbedden en parasols op het strand.
Freuen Sie sich im Proteas Blu Resort auf eine breite Palette von Luxus-Dienstleistungen wie einen Strandservice und kostenfreie Liegestühle sowie Sonnenschirme am Strand.