Vertaling van "kuuroord saturnia en biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Clodia ligt in het centrum van het kuuroord Saturnia en biedt een panoramisch uitzicht over de Valle delle Terme.
Die Villa Clodia befindet sich im Herzen der Kurstadt Saturnia und bietet Panoramablick über Valle delle Terme.

Le More Bed Breakfast ligt op 15 minuten rijden van het kuuroord Saturnia en op 35 km van het Meer van Bolsena en biedt een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Das Le More Bed Breakfast erwartet Sie mit einem Panoramablick auf die umliegende Landschaft und liegt 15 Fahrminuten von der Kurstadt Saturnia und 35 km vom See Bolsena entfernt.

Het kuuroord Saturnia ligt op 30 minuten rijden, en Scansano ligt op ongeveer 40 km van de accommodatie.
Der Kurort Saturnia liegt 30 Autominuten entfernt, und Scansano erreichen Sie vom Hotel aus nach etwa 40 km.

Deze accommodatie heeft een ideale ligging voor een bezoek aan het kuuroord Saturnia, 25 km verderop.
Die Unterkunft ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in den 25 km entfernten Kurort Saturnia.

Het Il Giardino Etrusco wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Saturnia. Het biedt een rustige tuin en comfortabele kamers.
Das Giardino Etrusco ist eine familiengeführte Unterkunft mit einem ruhigen Garten und komfortablen Zimmern im historischen Zentrum von Saturnia,.

Kies eens voor een vakantie buiten de gebaande paden in Quercia Rossa Rural House, gelegen in het rustige platteland van de Maremma, dicht bij het kuuroord Saturnia.
Fernab der touristischen Trampelpfade erwartet Sie inmitten der idyllischen Landschaft der Maremma das Quercia Rossa Rural House.

Het kuuroord Saturnia ligt op 50 minuten rijafstand.
Der Kurort Saturnia liegt 50 Fahrminuten entfernt.

La Valle degli Ulivi ligt op 5 km van het kuuroord Saturnia, en is een boerderij die gespecialiseerd is in de kaasproductie.
Das Agriturismo La Valle degli Ulivi liegt nur 5 km von der Kurstadt Saturnia entfernt. Es erwartet Sie ein Bauernhaus, das auf die Produktion von Käse spezialisiert ist.

De bed breakfast Au Clair Obscur is gehuisvest in een 18e-eeuws herenhuis in Verviers, op 2 minuten rijden van de snelweg E42 en 20 minuten rijden van het kuuroord Spa. Het biedt een eigen à-la-carterestaurant en gratis WiFi.
Das Au Clair Obscur bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant sowie Bed Breakfast in einem Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert in Verviers, 2 Fahrminuten von der Autobahn E42 und 20 Fahrminuten vom Kurort Spa entfernt.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het charmante Zwarte Woud en in het kuuroord Hinterzarten. Het biedt een groot binnenzwembad en een scala aan wellness- en schoonheidsbehandelingen.
In der malerischen Landschaft des Schwarzwalds erwartet Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel im Heilbad Hinterzarten mit einem großen Innenpool und einer Reihe von Wellness- und Schönheitsanwendungen.