Vertaling van "kust op slechts 2 minuten van cafés " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt direct aan de kust op slechts 2 minuten van cafés en winkels en biedt een prachtig uitzicht.
Nur 2 Minuten von Tavernen und Geschäften entfernt befindet sich dieses Hotel mit herrlichem Ausblick direkt am Meer.

Er zijn verschillende winkels en cafés langs de kust, op slechts 15 minuten lopen.
Mehrere Geschäfte und Pubs erwarten Sie an der Küste, nur 15 Gehminuten entfernt.

Lipica ligt op slechts 15 minuten rijden van Triëst en de kust en 30 minuten van de beroemde Postojnagrot.
Triest und das Meer erreichen Sie mit dem Auto vom Lipica aus in 15 Minuten, und die berühmten Höhlen von Postojna liegen 30 Minuten entfernt.

Apartments Fancy Old Town is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Split, op slechts 350 meter van de kust, waar u tal van cafés en restaurants kunt vinden.
Das Apartments Fancy Old Town ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Split.

Vila Galé ligt op een eigen terrein aan de kust, op slechts 10 minuten van de populaire boulevard Beira Mar van Fortaleza.
Das Vila Galé erwartet Sie in einer privaten Lage direkt am Meer, nur 10 Minuten von der beliebten Beira Mar Avenue in Fortaleza entfernt.

Het 5-sterrenhotel Excelsior is een regionale bezienswaardigheid en ligt aan de kust, op slechts 5 minuten lopen van de historische binnenstad van Dubrovnik.
Nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Dubrovnik entfernt empfängt Sie direkt am Meer dieses 5-Sterne-Hotel, das als lokale Sehenswwürdigkeit gilt.

Het Boutique Guest Accommodation Zephyrus bevindt zich in de oude binnenstad van Split aan de Kroatische kust, op slechts 2 minuten lopen van het centrum.
In der Altstadt von Split an der kroatischen Küste erwartet Sie das Boutique Guest Accommodation Zephyrus. Es bietet nur 2 Gehminuten vom Zentrum entfernt jeglichen modernen Komfort.

De historische Shanklin Chine is een ravijn in een bos aan de kust, op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Das historische Shanklin Chine, eine bewaldete Küstenschlucht, liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Torre San Vito ligt aan de kust, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Gaeta, en kijkt uit over zijn eigen privéstrand.
Das Hotel Villaggio Torre San Vito liegt an der Küste, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Gaeta entfernt. Das Hotel bietet einen eigenen Strand.

The Grand Brighton is een hotel in weelderige renaissancestijl, op een schitterende locatie aan de kust op slechts 10 minuten lopen van de Pier van Brighton.
Das im prächtigen Renaissancestil gestaltete The Grand Brighton bietet Ihnen eine beeindruckende Lage an der Küste von Brighton, nur 10 Gehminuten vom Brighton Pier entfernt.