Traduction de «kust ligt aan het strand van loutraki » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel aan de kust ligt aan het strand van Loutraki, een internationaal bekend kuuroord met een variëteit aan diensten een activiteiten om u een onvergetelijke vakantie te laten beleven.
Dieses Hotel an der Küste liegt am Strand von Loutraki, einem internationalen Ferienort mit einer Vielzahl an Services und Aktivitäten für einen unvergesslichen Urlaub.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts een uurtje van Athene, en ligt in de prachtige stad Loutraki. Het strand ligt op loopafstand.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt, befindet sich dieses familiengeführte Hotel in der reizvollen Stadt Loutraki.

Hotel Alexandros Loutraki ligt op 500 meter van het strand van Loutraki, en biedt kamers met airconditioning en een balkon.
Das Hotel Alexandros Loutraki liegt 500 m vom Strand von Loutraki entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Balkon.

Het Park Hotel Loutraki ligt op loopafstand van het stadscentrum en het strand van Loutraki. Het biedt accommodatie met uitzicht op het park en de Korinitische baai.
Das nur einen Spaziergang vom Zentrum und dem Strand von Loutraki entfernte Park Hotel Loutraki bietet Ihnen Unterkünfte mit Blick auf den Park und die Bucht von Korinth.

Club Hotel Casino Loutraki is gebouwd in de vorm van een oceaanstomer en heeft 5 verdiepingen. Dit casinohotel ligt aan het strand en wordt omgeven door uitgestrekte tuinen.
Das einem Ozeandampfer ähnelnde 5-stöckige Club Hotel Casino Loutraki, ein direkt am Strand gelegenes Casino Hotel, erwartet Sie umgeben von weitläufigen Gärten.

Mantas Hotel ligt op 70 meter van het strand van Loutraki in de Peloponnesose en is voorzien van een zwembad, een goed uitgeruste fitnessruimte en een bubbelbad op het dak.
Das Mantas Hotel liegt in 70 m Entfernung vom Strand von Loutraki in Peloponnes und verfügt über einen Pool, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und einen Whirlpool auf dem Dach.

Het Aegli Hotel ligt aan het strand, op 200 meter van de haven van Loutraki en op korte loopafstand van bars, cafés en kleine supermarkten.
Das Aegli Hotel begrüßt Sie direkt am Strand in zentraler Lage, 200 m vom Hafen von Loutraki und nur einen kurzen Spaziergang von den Bars, Tavernen und kleinen Supermärkten entfernt.

Vakantiehuizen Hollandse Kust ligt op slechts 450 meter van het strand in Julianadorp.
Das Vakantiehuizen Hollandse Kust in Julianadorp liegt nur 450 m vom Strand entfernt.

Langs de kust ligt het strand van Costa da Caparica, op 12 km van de accommodatie. Het is 27 km naar het strand van Lagoa de Albufeira en 30 km naar het strand van Meco.
An der Küste erwarten Sie der Strand Costa da Caparica in 12 km Entfernung, der Strand Lagoa de Albufeira in 27 km Entfernung und der Strand Meco in 30 km Entfernung.

Het ligt aan het strand langs de kust van Vatera, het allermooiste strand van Lesbos met een lengte van ongeveer 10 km. De goed ingericht kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de zee of de bergen.Het restaurant van het hotel serveert heerlijke, traditionele gerechten.
Die klimatisierten Zimmer sind sehr gut eingerichtet und genießen einen Blick aufs Meer oder die Berge. Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen köstliche traditionelle Gerichte.