Traduction de «kust het pension » (Néerlandais → Allemand) :

Rooms Vinka Tudor ligt op een centrale locatie in Hvar, op slechts 150 meter van de oude binnenstad en de kust. Het pension beschikt over een ruim terras met panoramisch uitzicht op zee.
In zentraler Lage in Hvar, nur 150 Meter von der Altstadt und dem Meer entfernt, erwartet Sie das Vinka Tudor mit einer geräumigen Terrasse mit einem Panoramameerblick.

Plummers Place Guesthouse ligt in de natuurlijke schoonheid van het aan de kust gelegen gebied Fens van Lincolnshire. Het pension biedt een prachtig uitzicht over de Wash, de kust van Norfolk en het natuurreservaat RSPB. Plummers Place Guesthouse biedt lichte, gezellige kamers met een eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht op de tuinen, het natuurreservaat of op het terras aan de voorzijde.
Das Plummers Place verfügt über helle, gemütliche Zimmer mit eigenem Bad und einer malerischen Aussicht auf die Gärten, das Naturschutzgebiet oder die Terrasse vor dem Haus.

Het pension biedt een ontbijt, geserveerd in Vietri-keramiek, en beschikt over kamers met een eigen badkamer en uitzicht op de kust van Amalfi.
Freuen Sie sich auf ein auf Keramikgeschirr aus Vietri serviertes Frühstück und Zimmer mit Blick auf die Amalfiküste.

Het Pension Isioni ligt op 2 minuten lopen van de trappen naar het Palamidi-kasteel en op 5 minuten lopen van de kust.
Die Pension Isioni befindet sich nur 2 Gehminuten von den Stufen zur Burg von Palamidi und 5 Gehminuten von der Küste entfernt.

Dit pension ligt op 3 minuten loopafstand van het strand van Ording, dat misschien wel het mooiste stuk van de kust van Sankt Peter-Ording genoemd kan worden. Het Nackhörn biedt een aantrekkelijke tuin en comfortabele kamers.
Dieses Hotel bietet einen attraktiven Garten und komfortable Zimmer. Hier wohnen Sie nur 3 Gehminuten vom Ordinger Strand, dem wohl schönsten Strandabschnitt St.Peter-Ordings, entfernt.

Pension Meeresbrise ligt slechts 100 meter van het zandstrand van Norderney, aan de noordelijke kust van het eiland. Het beschikt over een zonnige ontbijtruimte, gratis WiFi, en lichte kamers met een televisie en een kleine badkamer.
Nur 100 m vom Sandstrand entfernt bietet diese Pension an der Nordküste von Norderney einen sonnigen Frühstücksraum, kostenfreies WLAN und helle Zimmer mit TV und kleinem Badezimmer.

Pensione Casa Adolfo ligt aan de zuidelijke kust van Ischia, op 500 meter van het strand.
An der südlichen Küste der Insel Ischia begrüßt Sie die Pensione Casa Adolfo in 500 m Entfernung vom Strand.

Het pension ligt in het dorpje Mojácar, op 5 km van de kust.
Sie wohnen hier im Dorf Mojácar nur 5 km von der Küste entfernt.

Dit traditionele pension is gevestigd in een neoclassicistisch gebouw in het oude centrum van Naflpion, op slechts 200 meter van de kust.
Diese traditionelle Pension befindet sich in einem neoklassizistischen Gebäude in der Altstadt von Naflpion, nur 200 m von der Küste entfernt.

Hotel-Pension Seeblick ligt in Kühlungsborn, direct aan de kust van de Oostzee.
Direkt an der Ostseeküste in Kühlungsborn begrüßt Sie die Hotel-Pension Seeblick.