Traduction de «kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Dieses am Meer gelegene Hotel bietet ein Boutique-Ambiente im Art-Deco-Stil und hoteleigene Restaurants. Es ist von berühmten Nachtclubs, Restaurants und Einkaufszentren der geschäftigen Collins Avenue umgeben.

The House Hotel is gevestigd in een oud stenen gebouw, heeft een uniek interieur in art-decostijl en beschikt over moderne faciliteiten.
Ein altes Steinhaus beherbergt das The House Hotel mit seinem einzigartigen Interieur im Art-Deco-Stil und einer modernen Ausstattung.

Dit hotel in art-decostijl ligt op loopafstand het bruisende Ocean Drive en de schitterende stranden. Het beschikt over uitstekende voorzieningen en services, waaronder gratis vervoer naar de luchthavens en VIP-passen voor diverse nachtclubs in de buurt.
Nur wenige Gehminuten vom pulsierenden Ocean Drive und den wunderschönen Stränden entfernt bietet Ihnen dieses Hotel im Art-Deco-Stil hervorragende Annehmlichkeiten und erstklassige Serviceleistungen wie einen kostenfreien Shuttleservice vom Flughafen und einen exklusiven Zutritt in die Nachtklubs der Gegend.

Hotel Bristol, Warsaw heeft een majestueuze voorgevel in neorenaissance-stijl en beschikt over een romantisch interieur in elegante art-decostijl.
Im Hotel Bristol, Warsaw, erwarten Sie eine majestätische Neorenaissance-Fassade und eine romantische Innengestaltung, die durch den Anmut des Jugendstils geprägt ist.

Het hotel heeft 112 gerenoveerde kamers met airconditioning. Het hotel beschikt over een eetzaal, een bar in art decostijl, een Grand Salon en vergaderzalen.
Das Hotel bietet klimatisierte und renovierte Zimmer, einen Speiseraum, eine Art Deco-Bar, einen Grand Salon und Konferenzräume.

Dit indrukwekkende resort ligt aan Playa Flamingo aan de kust van de Grote Oceaan in Costa Rica. Het beschikt over een spa, een eigen duikcentrum en diverse buitenzwembaden met waterval.
Am Playa Flamingo an Costa Ricas Pazifikküste erwartet Sie dieses beeindruckende Resort mit mehreren Außenpools mit einem Wasserfall, einem Tauchzentrum am Hotel und einem Wellnessbereich.

BB Due Passi Dal Mare ligt op slechts 100 meter van de kust, met zijn prachtige, Siciliaanse stranden, en heeft een groot terras met een panoramisch uitzicht op zee. De bed breakfast beschikt over modern ingerichte kamers met een eigen balkon. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Nur 100 m von der Küste und den schönen sizilianischen Stränden entfernt heißt Sie das BB Due Passi Dal Mare willkommen und bietet Ihnen eine große Terrasse mit Panoramablick auf das Meer, kostenfreies WLAN und moderne Schlafzimmer mit eigenem Balkon.

The Bayhouse biedt uitzicht op de kust en ligt op 3 minuten lopen van Shanklin Chine, het strand en het oude dorp. Het beschikt over kamers met een strandthema en een eigen badkamer en heeft ook een bar met terras.
Die Unterkunft The Bayhouse begrüßt Sie einen 3-minütigen Spaziergang von Shanklin Chine, dem Strand und dem alten Dorf entfernt. Es erwarten Sie Meerblick und im Strandstil eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad sowie eine Bar mit einer Terrasse.

Rubi Hotel ligt aan de kust van de Middellandse Zee en heeft een eigen strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een spacentrum met een Turks bad, een sauna en een massageruimte.
An der Mittelmeerküste empfängt Sie das Rubi Hotel mit einem privaten Strandbereich, einem Außenpool und einem Wellnesscenter mit Hamam, Sauna und Massageraum.

Het 5-sterrenresort Ilica Hotel Spa Wellness Resort in Çeşme heeft een eigen strand aan de Egeïsche kust. Het beschikt over 7 buitenzwembaden, waarvan 1 met thermaal water, en een buffetrestaurant met panoramische ramen.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand mit einer blauen Flagge an der Küste der Ägäis in diesem 5-Sterne-Resort in Çeşme. Außerdem verwöhnen Sie 7 Außenpools, einer davon mit Thermalwasser, und ein Buffet-Restaurant mit Panoramafenstern.