Traduction de «kust gelegen the strand » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen en studio's liggen op 2 locaties op minder dan 5 minuten lopen van het aan de kust gelegen The Strand. Ze bieden gratis breedbandinternet en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Diese Apartments und Studios erwarten Sie an verschiedenen Standorten, 5 Gehminuten von der Promenade The Strand entfernt, mit einem kostenfreien Breitband-Internetzugang und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het ideaal aan de kust gelegen Esmeralda Beach Hotel bevindt zich aan het strand Poniente in Benidorm.
Das Esmeralda Beach Hotel genießt eine ideale Lage an der Strandpromenade des Strandes Poniente in Benidorm.

Het Sol Nascente Hotel is gelegen langs de kust op het strand van Ponta Negra en biedt accommodatie in een charmant, schoon gebouw met een panoramisch terras.
An der Strandpromenade von Ponta Negra bietet das Hotel Sol Nascente Unterkunft in einem charmanten, gepflegten Gebäude mit einer Panoramaterrasse.

Ponta Mar Hotel biedt 4-sterrenservice en ligt op een uitstekende locatie aan de kust van het strand Meireles. Het hotel is op slechts een paar meter van de meest populaire ambachtelijke markt van Fortaleza gelegen.
Das Ponta Mar Hotel, das Sie mit seinem 4-Sterne-Service begeistern wird, begrüßt Sie in idealer Lage am Strand des Stadtteils Meireles nur wenige Schritte vom beliebten Kunsthandwerksmarkt von Fortaleza entfernt.

Het aan de kust gelegen Hotel Votsala ligt op slechts een paar meter van het strand van Horefto en biedt kamers met airconditioning, een balkon en gratis WiFi.
Nur wenige Meter vom Strand von Chorefto entfernt bietet Ihnen das am Meer gelegene Votsala Hotel klimatisierte Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN.

Dit aan de kust gelegen particuliere hotel bevindt zich in het Rimini Rivabella gebied en biedt een zonneterras op het dak en een vrij toegankelijk privé-strand.
Dieses familiengeführte Hotel liegt an der Küste in Rivabella.

De kamers van The Ritz-Carlton, Half Moon Bay zijn ingericht met details die geïnspireerd zijn door de kust en het strand.
Im The Ritz-Carlton, Half Moon Bay wohnen Sie in Zimmern mit Küsten- und Strandakzenten.

Het Ridgemont Motel ligt op slechts 15 minuten lopen van de kust bij The Strand en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en een restaurant met een mooi uitzicht over het eiland.
Das Ridgemont Hotel begrüßt Sie nur 15 Gehminuten von der Uferpromenade The Strand entfernt mit einem Außenpool, kostenfreiem WLAN und einem Restaurant mit herrlichem Blick auf die Inseln.

Het Lloyd's Baia Hotel is rustig gelegen aan het zuidelijke uiteinde van de kust van Amalfi, op een panoramische klif boven het eigen strand.
In ruhiger Panoramalage empfängt Sie das Lloyd's Baia Hotel am südlichen Ende der Amalfiküste. Es befindet sich auf einer Klippe oberhalb des eigenen Strandbereiches.

De camping is gelegen in het recreatiegebied Stelleplas, 20 minuten van de Zeeuwse kust, waar u heerlijk kunt ontspannen op het strand.
Der Campingplatz liegt im Erholungsgebiet Stelleplas, 20 Minuten von Zeelands Küste entfernt, wo Sie als Freizeitbeschäftigung einen Tag am Strand verbringen können.