Vertaling van "kust gelegen hotel votsala " (Nederlands → Duits) :

Het aan de kust gelegen Hotel Votsala ligt op slechts een paar meter van het strand van Horefto en biedt kamers met airconditioning, een balkon en gratis WiFi.
Nur wenige Meter vom Strand von Chorefto entfernt bietet Ihnen das am Meer gelegene Votsala Hotel klimatisierte Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN.

Dit aan de kust gelegen hotel heeft een ideale ligging tussen Cannes en Saint-Tropez.
Dieses Hotel an der Küste genießt eine vorteilhafte Lage zwischen Canne und Saint-Tropez.

Dit afgezonderd gelegen hotel ligt op een 15 hectare groot aangelegd park in Wailea, op een klif met uitzicht op de zuidelijke kust van Maui. Het biedt luxe voorzieningen en ruime suites.
Mit luxuriösen Einrichtungen und geräumigen-suiten erwartet Sie das von einem 6 Hektar großen, angelegten Gelände umgebene Hotel Wailea in abgeschiedener Lage auf einer Klippe mit Blick auf die Südküste von Maui.

Dit centraal gelegen hotel in Kirkenes ligt aan de kust van Bøkfjorden en op 900 meter van de veerhaven van Hurtigruten.
Dieses Hotel im Zentrum von Kirkenes liegt am Ufer des Bøkfjords, nur 900 m vom Fährterminal Hurtigruten entfernt.

Het fantastisch gelegen Hotel Armadams aan de kust van Palma de Mallorca biedt uitstekende faciliteiten. U wandelt in 20 minuten naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
In fantastischer Lage direkt an der Küste von Palma de Mallorca und etwa 20 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt erwartet Sie im Hotel Armadams eine erstklassige Auswahl an Einrichtungen.

Het Adriatic Palace Hotel is aan de kust gelegen. Het beschikt over een privéstrand met ligbedden en parasols.
Dieses am Meer gelegene Hotel in Lido di Jesolo bietet einen Privatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Giovanna Regina Hotel is zeer rustig en direct aan de kust gelegen, op een steenworp afstand van het centrum van Gabicce Mare.
Das sehr ruhig gelegene Giovanna Regina Hotel begrüßt Sie direkt am Meer, nur wenige Schritte vom Zentrum von Gabicce Mare entfernt.

Het aan de kust gelegen Menia Beach Hotel heeft 2 buitenzwembaden, een Kretenzer à-la-carterestaurant en accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Menia Beach Hotel liegt an der Strandpromenade und bietet Ihnen 2 Außenpools und ein Restaurant, das kretische Gerichte à la carte serviert. In den Unterkünften zur Selbstverpflegung nutzen Sie kostenfreies WLAN.

Het ideaal aan de kust gelegen Esmeralda Beach Hotel bevindt zich aan het strand Poniente in Benidorm.
Das Esmeralda Beach Hotel genießt eine ideale Lage an der Strandpromenade des Strandes Poniente in Benidorm.

Hotel President is aan de kust gelegen, op 10 minuten lopen van het station van Viareggio.
Das Hotel President liegt direkt am Meer, 10 Gehminuten vom Bahnhof Viareggio entfernt.