Vertaling van "kust en lokale " (Nederlands → Duits) :

Het Skevoulis Studios II ligt in Benitses op het eiland Corfu, op slechts 5 minuten lopen van de kust en lokale winkels, tavernes en cafés.
Die Skevoulis II Studios erwarten Sie in Benitses auf der Insel Korfu nur 5 Gehminuten vom Meer und den lokalen Geschäften, Tavernen und Cafés entfernt.

Gasten kunnen in de diverse restaurants aan de kust en tavernes genieten van lokale en mediterrane gerechten, evenals lokale en wereldberoemde wijnen.
Freuen Sie sich auf regionale und mediterrane Gerichte sowie lokale und weltbekannte Weine, die Sie in verschiedenen Restaurants und Tavernen direkt am Meer genießen können.

Oceanica Restaurant serveert lokale en internationale visgerechten en de East-Pool Bar en Kust Pool Bar schenken een selectie van verfrissende drankjes.
Das Restaurant Oceanica serviert lokale und internationale Meeresfrüchte- und Fischspezialitäten, an der East Pool Bar und der Coast Pool Bar erhalten Sie eine Auswahl erfrischender Getränke.

Gasten kunnen bij Arthie's genieten van regionaal geïnspireerde gerechten, bereid met lokale ingrediënten, zoals vis van de Belgische kust.
Genießen Sie regional inspirierte Gerichte mit Zutaten aus der Region, wie Fisch von der belgischen Küste, im Arthie's.

Deze volledig ingerichte appartementen liggen in het hart van Larnaca, op slechts 5 minuten lopen van de kust van Phinikoudes en de lokale boetiekjes.
Diese komplett eingerichteten Apartments begrüßen Sie im Herzen von Larnaca, nur 5 Gehminuten von der Strandpromenade Phinikoudes und den örtlichen Boutiquen entfernt.

De centrale ligging langs de kust maakt Hotel Europa ideaal voor een bezoek aan Positano, Sorrento en de eilanden Capri en Ischia.U krijgt bovendien korting bij lokale restaurants.
Das zentral an der Küste gelegene Europa Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für den Besuch von Positano, Sorrent und den Inseln Capri und Ischia. In den örtlichen Restaurants erhalten Sie eine Ermäßigung.

U kunt deze prachtige kust op uw gemak verkennen dankzij de lokale bussen die op een steenworp afstand van Villa Fraulo vertrekken.
Busse des öffentlichen Nahverkehrs halten in der Nähe der Villa Fraulo und stellen eine bequeme Möglichkeit dar, um die hübsche Küste zu erkunden.

Op 1 km afstand bevinden zich diverse restaurants die lokale gerechten serveren. Monte da Boavista is de perfecte uitvalsbasis om de zuidwestelijke kust van Alentejo te verkennen.
Im Umkreis von 1 km befinden sich Restaurants, die Gerichte der regionalen Küche servieren. Das Monte da Boavista ist ein perfekter Ausgangspunkt, um die Küste im Südwesten von Alentejo zu erkunden.

De nabijgelegen kust leent zich uitstekend voor het eten van verse vis in een van de lokale restaurants.
Die nahegelegene Küste ist auch ein großartiger Ort, um frischen Fisch in einem der lokalen Restaurants zu genießen.

Het Hospederia Santillana vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de indrukwekkende lokale kust en de wereldberoemde grotten van Altamira.
Während Ihres Aufenthalts im Hospederia Santillana können Sie die beeindruckende Küste der Region und die weltberühmte Höhle von Altamira erkunden.