Traduction de «kust en historische » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich dicht bij het beroemde winkelcentrum Metro Centre. U kunt tevens genieten van de prachtige kust en historische bezienswaardigheden van Northumbrië.
Das berühmte Einkaufszentrum Metro Centre lädt zum Shoppen ein und Northumbria bietet Ihnen herrliche Küsten und historische Sehenswürdigkeiten.

Residence La Villetta ligt in de wijk San Giuliano a Mare in Rimini, op 1,5 km van het historische centrum en op 150 meter van de kust.
Die Residence La Villetta begrüßt Sie in Riminis Stadtteil San Giuliano a Mare, 1,5 km vom historischen Zentrum und 150 m vom Meer entfernt.

Nessebar Royal Palace ligt op een geweldige locatie aan de noordzijde van de historische binnenstad van Nessebar, op slechts 20 meter afstand van de kust, en te midden van unieke architectonische en historische monumenten.
In großartiger Lage im nördlichen Bereich der Altstadt von Nessebar, umgeben von einzigartigen architektonischen Baudenkmälern und nur 20 m von der Küste entfernt, erwartet Sie das Nessebar Royal Palace.

U kunt ontspannen met een hapje en drankje in de bar. De accommodatie bevindt zich in het historische centrum van Peñiscola, op 3 minuten lopen van het museum La Casa del Ayer en de stranden aan de kust.
Die in der Altstadt von Peñiscola gelegene Unterkunft ist 3 Gehminuten vom Museum La Casa del Ayer und von den Stränden entlang der Küste entfernt.

Dit hotel is gevestigd in het voormalige kasteel Cruydenhove op 10 minuten van het historische centrum van Brugge en op 20 minuten rijden van de kust en het Noordzeestrand.
In der ehemaligen Burg Cruydenhove liegt dieses Hotel nur 10 Minuten vom historischen Zentrum von Brügge und 20 Autominuten von der Küste und dem Nordseestrand entfernt.

Sehr-i Azam Apartments Karakoy ligt aan de kust van het up-and-coming Karakoy in het Galata district en biedt kamers met een prachtig uitzicht op de zee en het historische schiereiland.
Am Meer empfängt Sie das Sehr-i Azam Apartments Karakoy im aufstrebenden Stadtteil Karaköy des Galata-Viertels und bietet Zimmer mit atemberaubender Aussicht auf das Meer und die historische Halbinsel.

Het Ramada Plaza is gelegen aan de kust van Antalya, op slechts 700 meter van het historische Kaleiçi.
Das Hotel Ramada Plaza befindet sich an der Strandpromenade von Antalya sowie nur 700 m vom historischen Stadtteil Kaleiçi entfernt.

Deze loft bevindt zich aan de kust op het eiland Ortigia, het historische centrum van Syracuse, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeubileerde patio en airconditioning.
Das LoFt erwartet Sie direkt am Meer auf der Insel Ortigia, dem historischen Zentrum von Syrakus.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging aan de Stille Oceaan, aan de kust van Californië. Het biedt luxe accommodatie, eersteklas voorzieningen en een uitzonderlijke service, in een charmante Victoriaanse ambiance.
Dieses historische Hotel an der kalifornischen Pazifikküste bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte, eine erstklassige Ausstattung, beeindruckenden Service sowie eine bezaubernde Atmosphäre im viktorianischen Stil.

Het 5-sterrenhotel Excelsior is een regionale bezienswaardigheid en ligt aan de kust, op slechts 5 minuten lopen van de historische binnenstad van Dubrovnik.
Nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Dubrovnik entfernt empfängt Sie direkt am Meer dieses 5-Sterne-Hotel, das als lokale Sehenswwürdigkeit gilt.