Vertaling van "prachtige kust en historische " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich dicht bij het beroemde winkelcentrum Metro Centre. U kunt tevens genieten van de prachtige kust en historische bezienswaardigheden van Northumbrië.
Das berühmte Einkaufszentrum Metro Centre lädt zum Shoppen ein und Northumbria bietet Ihnen herrliche Küsten und historische Sehenswürdigkeiten.

La Chiocciola is een gezellig verblijf met comfortabele accommodatie in het hart van het historische centrum, vlak bij de prachtige kust van Salento.
Das gemütliche und einladende Hotel La Chiocciola in Salento liegt in der Nähe der Küste und bietet eine komfortable Unterkunft im Herzen der Altstadt.

In de regio kunt u een bezoek brengen aan de historische wijnkelders en wijngaarden. Ook kunt u de prachtige kust van Tarragona bezichtigen, een heerlijke plek om lekker te gaan liggen en wat te zonnen op het goudkleurige strand.
Besuchen Sie die alten Weinkeller und Weingüter dieser Region oder fahren Sie an die schöne Küste von Tarragona, wo Sie sich entspannen und die Sonne an diesen goldenen Sandstränden genießen können.

El Caserio heeft een excursiebalie en kan u nuttige informatie verstrekken over Cantabrië en de prachtige kust.
Das El Caserio bietet einen Tourenschalter sowie nützliche Informationen über Kantabrien und seine schöne Küste.

Het Bay Tree House ligt op korte afstand van de prachtige kust van Devon en biedt bed breakfast-accommodatie aan de kust.
Nur unweit von der schönen Strandpromenade von Devon entfernt heißt Sie das Bay Tree House willkommen und bietet Ihnen Bed Breakfast Unterkünfte am Meer.

De prachtige kust van de Costa Brava ligt ook op slechts een klein eindje rijden van het hotel. Daar vindt u prachtige kuststeden, zoals Cadaques en Portbou.
Die schöne Costa Brava befindet sich nur eine kurze Autofahrt entfernt. Entdecken Sie so beeindruckende Küstenstädte wie Cadaques und Portbou.

Dit particuliere hotel ligt te midden van een 19 hectare groot bos aan de prachtige kust van Devon. Het heeft een prachtig uitzicht over de gouden zandstranden en het natuurgebied Dawlish Warren.
In einem 19 Hektar großen, kinderfreundlichen Wald an der schönen Küste von Devon bietet dieses familiengeführte Hotel einen herrlichen Blick über die goldenen Sandstrände und das Naturschutzgebiet Dawlish Warren.

De chalets zijn omringd door bomen en liggen ver van het verkeerslawaai. Het is de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de prachtige kust van het schiereiland Coromandel en het bewonderen van de prachtige stranden en de plaatselijke kunstnijverheid.
Das Hotel liegt in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Umgebung fernab vom Verkehrslärm. Diese Chalets sind ideal für die Entdeckung der atemberaubenden Küste von Coromandel Peninsula, der hübschen Strände sowie der vielfältigen Kunst- und Handwerksstücke.

Gelegen aan de prachtige baai van Santiago in Miramar Beach, biedt dit hotel leuke recreatieve activiteiten en comfortabele accommodaties in Manzanillo, op enkele minuten van prachtige begroeiing en historische Mexicaanse architectuur.
Dieses Hotel heißt Sie in der schönen Bucht von Santiago am Strand Miramar in Manzanillo willkommen und bietet unterhaltsame Freizeitaktivitäten sowie komfortable Unterkünfte wenige Minuten entfernt von üppiger Vegetation und historischer mexikanischer Architektur.

Dit luxehotel is gevestigd in een oude wachttoren dicht bij de prachtige kust van Puglia.
Nahe der schönen Küste Apuliens erwartet Sie in einem alten Wachturm dieses luxuriöse Hotel.