Traduction de «kust en haven van paignton » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vriendelijke pension wordt door een familie beheerd, ligt op 150 meter lopen van de kust en haven van Paignton en heeft een goede verbinding met het stadscentrum.
Von der 150 m entfernten Strandpromenade und dem Hafen von Paignton gelangen Sie über einen ebenen Weg zu diesem freundlichen, familiengeführten Gästehaus.

Het bekroonde Cherwood Hotel ligt op een rustige en zeer gunstige locatie op slechts 2 minuten lopen van de kust, de pier van Paignton en het strand.
Das preisgekrönte Cherwood Hotel erwartet Sie in einer ruhigen, hervorragenden Lage nur 2 Gehminuten von der Küste, dem Paignton Pier und dem Strand entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een charmant Victoriaans gebouw met een ideale ligging aan de baai Torbay in het hart van de Engelse Rivièra, dicht bij het strand en de haven van Paignton.
In einem reizvollen viktorianischen Gebäude in idealer Lage im Herzen von Torbay, der englischen Riviera, empfängt Sie dieses Hotel. Sie wohnen nahe dem Strand und dem Hafen von Paignton.

Met de auto bereikt u de kust en de badplaats Paignton in 20 minuten.
Die Küste und das Seebad Paignton erreichen Sie nach 20 Autominuten.

Het terras kijkt uit over de kust, de haven en de horizon.
Das Restaurant serviert erlesene Köstlichkeiten aus dem Meer und von der Terrasse können Sie die Aussicht über die Küste und den Hafen bis hin zum Horizont genießen.

Dit Edwardiaanse pension ligt op loopafstand van de kust, de haven en het stadscentrum.
Nur einen kurzen Spaziergang von der Küste, dem Hafen und dem Stadtzentrum entfernt empfängt Sie diese Pension.

Het Zammù ligt op 400 meter van de kust, de haven, en de prachtige stranden.
400 Meter von der Küste, dem Hafen und seinen schönen Stränden entfernt begrüßt Sie das Zammù.

Gasten kunnen een wandeling van 10 minuten maken langs de kust naar Paignton Pier of een wandeling van 5 minuten naar de pittoreske haven.
Unternehmen Sie einen 10-minütigen Spaziergang entlang der Uferpromenade zum Paignton Pier oder schlendern Sie in der Hälfte der Zeit zum malerischen Hafen.

Rockview Guesthouse wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van Paignton, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation en de kust.
Das familiengeführte Rockview Guesthouse begrüßt Sie im Herzen von Paignton, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof und der Küste entfernt.

Merritt House BB ligt op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Paignton en de kust. Het biedt een bekroond ontbijt bereid met verse streekproducten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid langs de weg.
Weniger als 5 Gehminuten vom Zentrum von Paignton und dem Meer begrüßt Sie das Merritt House BB. Starten Sie Ihren Tag mit einem preisgekrönten Frühstück, das frische regionale Produkte umfasst.