Vertaling van "kust en biedt een prachtig uitzicht over de ierse " (Nederlands → Duits) :

The Martello Hotel ligt aan de schilderachtige kust en biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee. Het beschikt over kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid.
An der malerischen Meeresküste begrüßt Sie das The Martello Hotel mit einer herrlichen Aussicht über die Irische See. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung.

Het 4-sterrenhotel Tinakilly House bevindt zich in een Victoriaans herenhuis uit 1883 aan een met eiken omzoomde laan. Het ligt in een landschapstuin van 7 hectare en biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee.
Das im Jahre 1883 erbaute viktorianische Herrenhaus Tinakilly House befindet sich auf einer von Eichen gesäumten Allee, umgeben von 2,8 Hektar großen angelegten Gärten mit herrlichem Blick auf die Irische See.

Het Stretton Hotel ligt aan de Seafront Promenade van Blackpool. Het biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee en Princess Parade.
An Blackpools Strandpromenade bietet das Stretton Hotel einen herrlichen Blick über die Irische See und die Princess Parade.

Dit hotel ligt aan de kust en biedt een prachtig uitzicht over de baai van Morecambe en de Lake District Fells. Het biedt een goed ontbijt, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Strandhotel bietet eine wunderbare Aussicht auf Morecambe Bay sowie die Hügel und Berge des Lake District. Freuen Sie sich auch auf ein gutes Frühstück, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het kleine en charmante Bed Breakfast Casa Stella Marina ligt in het centrum van de prachtige Amalfische kust. Het biedt een prachtig uitzicht op de zee, comfort, en een ontspannen, gezellige sfeer.
Dieses kleine, charmante Bed Breakfast im Zentrum der schönen Amalfi-Küste bietet eine herrliche Aussicht auf das Meer, Komfort und eine entspannte, einladende Atmosphäre.

Hotel Omorika ligt aan de kust en biedt een prachtig uitzicht op het nabijgelegen eiland Krk en de Crikvenica Riviera. Het beschikt over kamers met een balkon en een satelliet-tv.
Direkt am Meer begrüßt Sie das Hotel Omorika mit wunderschönem Blick auf die nahe gelegene Insel Krk und die Riviera von Crikvenica sowie Zimmern mit Balkon und Sat-TV.

De luxe spa biedt een prachtig uitzicht op de Ierse Zee en de bergen en heeft een sauna, een stoombad, een aerobicsstudio en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Mit herrlichem Blick auf die Irische See und die Berge verfügt der Luxus-Wellnessbereich über eine Sauna, ein Dampfbad, ein Aerobicstudio und ein gut ausgestattetes Fitnessstudio.

Hotel Debret ligt aan de kust en biedt een prachtig uitzicht op het strand van Copacabana en de Suikerberg. U verblijft hier in de buurt van vele toeristische bezienswaardigheden en wandelt in 10 minuten naar het metrostation Cantagalo.
Das Hotel Debret liegt direkt am Meer und bietet eine fantastische Aussicht auf die Copacabana und den Zuckerhut. In der Nähe finden Sie viele Sehenswürdigkeiten und in 10 Gehminuten gelangen Sie zum U-Bahnhof Cantagolo.

Plummers Place Guesthouse ligt in de natuurlijke schoonheid van het aan de kust gelegen gebied Fens van Lincolnshire. Het pension biedt een prachtig uitzicht over de Wash, de kust van Norfolk en het natuurreservaat RSPB. Plummers Place Guesthouse biedt lichte, gezellige kamers met een eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht op de tuinen, het natuurreservaat of op het terras aan de voorzijde.
Das Plummers Place verfügt über helle, gemütliche Zimmer mit eigenem Bad und einer malerischen Aussicht auf die Gärten, das Naturschutzgebiet oder die Terrasse vor dem Haus.

Dit particuliere hotel aan de kust heeft gratis draadloos internet en een prachtig uitzicht op de Ierse Zee vanuit de bar, het restaurant en veel van zijn onlangs gerenoveerde kamers.
Dieses familiengeführte Hotel am Meer bietet Ihnen kostenfreies WLAN und eine herrliche Aussicht auf die Irische See von der Bar und vielen der kürzlich renovierten Zimmer.