Traduction de «kussens of antieke » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers hebben unieke kenmerken, zoals een mozaïeken badkamer, een hoofdeinde met kussens of antieke meubels.
Die Zimmer sind elegant gestaltet und verfügen über einzigartige Elemente wie ein Mosaik-Bad, ein gepolstertes Kopfteil am Bett oder antike Möbel.

Elke suite met airconditioning van het Dar Ayiwen heeft een traditionele Marokkaanse inrichting met oosterse prints, zijden kussens en antieke meubels.
Jede der klimatisierten-suiten im Dar Ayiwen bezaubert mit traditionellem marokkanischen Dekor mit orientalischen Drucken, Seidenkissen und antiken Möbeln.

De kamers zijn ruim, goed ingericht en gemeubileerd met antiek. Ze beschikken over een waterkoker, anti-allergene kussens en matrassen.
Die Zimmer sind geräumig, gut eingerichtet und mit Antiquitäten, einem Wasserkocher und mit allergikerfreundlichen Kissen und Matratzen ausgestattet.

De romantische kamers van Zorzis zijn voorzien van antieke Lodewijk XV-bedden, smetteloos linnen, luxe veren kussens en handgemaakte quilts.
Die romantischen Zimmer im Zorzis verfügen über antike Betten aus der Zeit Ludwig XV. , makellose Bettwäsche, luxuriöse Federkissen und handgefertigte Steppdecken.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht met antieke meubels, hoge plafonds, handgemaakte kussens en oude foto's.
Jedes Zimmer ist geschmackvoll eingerichtet und verfügt über hohe Decken, antike Möbel, handgemachte Kissen und alte Fotos.