Vertaling van "kussens naar uw voorkeur " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Mercure Sydney Parramatta heeft 164 moderne kamers met verschillende kamertypen, uitgerust met flatscreen-tv, breedbandinternet, minibar, 24-uurs roomservice en verschillende Europese kussens naar uw voorkeur.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Sydney Parramatta bietet 164 moderne Zimmer in verschiedenen Kategorien mit Flachbild-LCD-TV, Breitband-Internet, Minibar, Zimmerservice rund um die Uhr und europäischem Kissenservice nach Wahl.

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijt met verse eieren, die klaargemaakt worden naar uw voorkeur.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit frischen, auf verschiedene Arten zubereiteten Eiern serviert.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden met onder meer een ei dat naar uw voorkeur bereid wordt.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert, welches ein Frühstücksei umfasst, das je nach Geschmack zubereitet wird.

Aan alle comfort is gedacht, van het selecteren van een speciaal kussen uit het kussenmenu tot de voorkeur voor een bepaalde kleur.
Genießen Sie jeglichen Komfort, von der Auswahl eines Spezialkissen bis hin zur Umsetzung Ihrer Farbvorlieben.

Elke ochtend worden er op de tijd van uw voorkeur croissants en cappuccino bij uw studio afgeleverd. De tram tegenover de accommodatie biedt verbindingen naar het historische centrum van Messina, het centraal station en de haven van de draagvleugelboot met verbindingen naar de Eolische Eilanden.
Croissants und Cappuccino werden Ihnen jeden Morgen zu Ihrer Wunschzeit in Ihr Studio gebracht. Gegenüber von der Unterkunft hält eine Straßenbahn, die Sie ins historische Zentrum von Messina, zum Hauptbahnhof und zum Tragflächenboot-Hafen mit Anbindung an die Äolischen Inseln bringt.

Bij het ontbijt kunt u genieten van een een volledig Engels ontbijt, met onder andere worst uit Cumberland, Engels spek, en eieren klaargemaakt naar voorkeur.
Zum Frühstück wird ein volles Englisches Frühstück mit Cumberland-Würstchen, englischem Speck und nach Ihrem Geschmack zubereitete Eier angeboten.

Mocht uw voorkeur uitgaan naar meer ruimte en luxe dan is een junior suite of een van de speciale arrangementen misschien iets voor u.
Fällt Ihre Wahl auf eine der Junior Suiten, profitieren Sie von mehr Platz und Luxus.

Het ontbijt bestaat uit worst, spek, hash browns (geraspte gebakken aardappels) en eieren, gekookt naar voorkeur.
Es besteht aus Würstchen, Speck, Röstis und Eiern, die je nach Wunsch zubereitet werden.

De comfortabele bank en kussens in de lounge van het Oporto Excentric vormen een gezellige omgeving om lekker ontspannen naar de flatscreentelevisie te kijken.
In der Lounge des Oporto Excentric können Sie es sich auf der gemütlichen Couch mit Kissen bequem machen und sich etwas auf dem Flachbild-TV ansehen.

Inbegrepen bij het pakket zijn eten, snacks, drankjes, de diensten van een ervaren gids en safari-ritten in luxe jeeps met naar voren gerichte stoelen met kussens.
Das Paket beinhaltet einen erfahrenen Guide, Safari-Fahrten in Luxus-Jeeps mit gepolsterten, nach vorne gerichteten Sitzen sowie Lebensmittel, Snacks und Getränke.