Traduction de «kurhotel tommes vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Land- und Kurhotel Tommes vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten naar de berg de Kahler Asten.
Das Kurhotel Tommes ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren auf dem Kahlen Asten.

Het pension vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten op hoogvlakte de Hoge Venen.
Der Venngasthof Zur Buche eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren am Hochplateau des Hohen Venn.

Hotel Schwarzenbergs Traube vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud.
Das Schwarzenbergs Traube ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald.

Hotel Domschenke ligtn in een landelijke omgeving en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- of fietstochten.
Das Hotel Domschenke befindet sich in einer ländlicher Umgebung und ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren.

Deze accommodatie vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en motortochten.
Das Motel Zur Wiese ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Motorradtrips.

De accommodatie vormt ook een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de wandel- en fietsroutes door het landschap van de Allgäu.
Der Hof eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch das Allgäu auf dessen Wander- und Radwegen.