Traduction de «kunt zowel buiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zowel buiten op het terras als bij het zwembad genieten van een tropisch diner.
Für ein echtes tropisches Restauranterlebnis genießen Sie Ihre Mahlzeit im Freien oder am Pool.

U kunt zowel buiten als ondergronds parkeren.
Das Hotel List bietet Parkplätze im Freien sowie eine Tiefgarage.

U kunt zowel buiten als binnen dineren, met airconditioning en uitzicht op het zwembad en de tuin.
Gern können Sie Ihr Essen in klimatisierten Räumlichkeiten oder im Freien mit Blick auf den Pool und den Gartenbereich genießen.

U kunt zowel buiten als in de parkeergarage gratis parkeren.
Die Parkmöglichkeiten im Freien und in der Garage nutzen Sie kostenfrei.

U kunt zowel buiten als in de fitnessruimte aan uw conditie werken.
Verbringen Sie einen Tag im Freien oder trainieren Sie im Fitnessraum.

U kunt zowel buiten als in een ondergrondse parkeergarage parkeren.
Parkplätze im Freien und eine Tiefgarage sind ebenfalls verfügbar.

U kunt zowel binnen als buiten op het terras eten, waar u kunt genieten van het uitzicht op de baai van San Luis Obispo.
Auf Wunsch speisen Sie auch auf der Terrasse bei einem Blick auf die Bucht von San Luis Obispo.

In de minimalistisch ingerichte keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden. U kunt zowel binnen als buiten dineren, bij het zwembad en in de tuin.
Die Küche ist im minimalistischen Stil eingerichtet. Ihre Mahlzeiten genießen Sie entweder drinnen oder draußen am Pool und im Garten.

U kunt zowel binnen als buiten dineren. Op loopafstand van het hotel kunt u verschillende winkels en restaurants vinden.
Eine Reihe von Geschäften und Restaurants wartet nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt auf Ihren Besuch.

In de kitchenette kunt u uw eigen maaltijden bereiden en er is zowel buiten als binnen een tafel met stoelen waar u uw maaltijd kunt nuttigen.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Küche zubereiten und anschließend in den Essbereichen genießen, die Sie sowohl im Innen- als auch im Außenbereich vorfinden.