Vertaling van "kunt zonnebaden en gratis " (Nederlands → Duits) :

Het Leitenhausschmied bevindt zich tussen Abtenau en Annaberg en biedt een recent gerenoveerd appartement met een groen gazon waar u kunt zonnebaden en gratis WiFi.
Das Leitenhausschmied liegt zwischen Abtenau und Annaberg und bietet ein kürzlich renoviertes Apartment mit einer Liegewiese und kostenfreiem WLAN.

U kunt zonnebaden op het terras, of de gratis pendelbus nemen naar het strand van San Montano, waar u gratis gebruik kunt maken van handdoeken, parasols en ligstoelen.
Genießen Sie die Sonne auf der Terrasse oder nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice zum Strand von San Montano, wo Ihnen kostenlos Handtücher, Sonnenschirme und Liegestühle zur Verfügung stehen.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.

Langs de rand van het buitenbad vindt u ligstoelen, waar u kunt zonnebaden of gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Auf den Liegestühlen am Außenpool nehmen Sie ein entspannendes Sonnenbad oder nutzen das kostenlose WLAN.

U kunt ook zonnebaden met een verfrissend drankje of een cocktail bij de terrasbar, of ontspannen in de comfortabele, gezellige gangen, of in de tv-kamer, waar u kunt gebruikmaken van gratis WiFi.
Zu einem Sonnenbad mit einem erfrischenden Getränk oder einem Cocktail lädt auch die Bar auf der Terrasse ein. Oder Sie entspannen in den gemütlichen Empfangshallen oder dem TV-Raum mit kostenfreiem WLAN.

U hebt gratis toegang tot het strand, waar u niet alleen kunt zonnebaden en zwemmen maar ook fantastisch kunt vissen en snorkelen.
Sie haben kostenlosen Zugang zum Strand, wo Sie auch Fischen und Schnorcheln können.

Het appartementencomplex bevindt zich op slechts 20 meter van het meer en een strand, waar u heerlijk kunt zonnebaden en ontspannen in de ligstoelen (gratis).
Das Apartmenthaus befindet sich nur 20 m vom See und einem Strandbereich entfernt, wo Sie die Sonne genießen und kostenlos auf Sonnenliegen entspannen können.

Tymnos Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen aanlegsteiger met gratis ligstoelen en parasols waar u kunt zonnebaden.
Direkt am Meer erwartet Sie das Tymnos Hotel mit einem privaten Bootsanleger zum Sonnenbaden sowie kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

U kunt zonnebaden en ontspannen bij het zwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Der Poolbereich mit Liegestühlen und Sonnenschirmen lädt zum Sonnenbaden und Entspannen ein.

Het pension heeft een buitenzwembad en een gedeelte waar u heerlijk kunt zonnebaden. Elke kamer van Knysna Stays is voorzien van airconditioning, een lcd-tv met satellietkanalen, en gratis WiFi.
Jedes Zimmer im Knysna Stays ist klimatisiert und verfügt über einen LCD-TV mit Satellitenempfang und kostenloses WLAN.