Traduction de «kunt zonnebaden bij het zwembad zonnen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zonnebaden bij het zwembad zonnen of op het zonneterras, terwijl u geniet van een drankje en een snack van de bar.
Am Pool oder auf der Sonnenterrasse lassen Sie sich von der Sonne wärmen und genießen dabei ein Getränk oder einen Snack von der Bar.

U kunt zonnebaden bij het zwembad van het Vigles of van een verfrissend drankje genieten onder de houten pergola van de bar bij het zwembad.
Sie können sich am Pool des Vigles sonnen oder unter der hölzernen Pergola an der Poolbar ein erfrischendes Getränk genießen.

Vanaf het terras kunt u genieten van het strand onder het genot van een drankje en u kunt zonnebaden bij het zwembad op het dak.
Von der Terrasse blicken Sie auf den Strand, während Sie einen Drink und ein Sonnenbad am Pool auf der Dachterrasse genießen.

Buiten kunt u bij het zwembad zonnen en genieten van een panoramisch uitzicht op zee.
Nehmen Sie ein Sonnenbad im Poolbereich mit Panorama-Meerblick.

U kunt buiten bij het zwembad zonnen of op het terras, waar zich ligstoelen en parasols bevinden.
Am Pool oder auf der mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestatteten Terrasse nehmen Sie ein Sonnenbad.

U kunt zonnebaden bij het zwembad, genieten van een safari in het Nationaal park Kamdeboo of een dagtocht maken naar Nieu Bethesda.
Nehmen Sie ein Sonnenbad am Pool, beobachten Sie die Tierwelt im Nationalpark Camdeboo oder unternehmen Sie einen Tagesausflug nach Nieu-Bethesda.

U kunt zonnebaden bij het zwembad, dat geschikt is voor zowel volwassenen als kinderen.
Genießen Sie die Sonne am Pool, der sowohl für Erwachsene als auch für Kinder geeignet ist.

U kunt zonnebaden bij het zwembad of genieten van een traditioneel Thaise massage in de spa.
Genießen Sie die Sonne am Pool oder lassen Sie sich im Spa ausgiebig bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen.

U kunt zonnebaden bij het zwembad en ontspannen op het zonneterras.
Nehmen Sie ein Sonnenbad am Pool, entspannen Sie auf der Sonnenterrasse und genießen Sie die vielen unterschiedlichen Cocktails oder Erfrischungen von der Bar.

U kunt zonnebaden bij het zwembad of ontspannen op een schaduwrijk terras met tafels en stoelen.
Sonnen Sie sich am Pool und entspannen Sie auf der schattigen Terrasse mit Stühlen und Tischen.