Traduction de «kunt zich ontspannen bij divan express » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich ontspannen bij Divan Express met de sauna en er is ook een fitnesscentrum.
Entspannung Sie in der Sauna des Divan Express oder trainieren Sie im Fitnesscenter des Hauses.

U bevindt zich hier op slechts 15 minuten lopen van de zee en kunt zich ontspannen in de gemeubileerde tuin. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Meer entfernt können Sie im möblierten Garten entspannen und über die kostenfreie WLAN-Verbindung im Internet surfen.

U kunt dineren in restaurant Belsfield en de Belsfield Brasserie. Voor een drankje kunt u terecht in de loungebar en u kunt zich ontspannen en een kopje thee of koffie drinken in de salon en bibliotheek.
Speisen Sie im Belsfield Restaurant und der Belsfield Brasserie.

U kunt zich ontspannen aan het binnen- of buitenzwembad of zich laten masseren in de spa.
Innen- und Außenpools sowie wohltuende Massagen im Wellnessbereich runden das Entspannungsangebot ab.

U kunt zich ontspannen in de rustige tuin, waar zich een zwembad en een mooie pergola bevinden.
Entspannen Sie in der ruhigen Gartenanlage, die sich durch einen Pool und eine wunderschöne Pergola auszeichnet.

U kunt zich ontspannen op de ligstoelen op het strand, terwijl de kinderen zich vermaken in de volière en het tijgerpark.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Strand, während die Jüngsten das Vogelhaus und den Tigerzoo besuchen.

U kunt zich ontspannen in de tuin, waar zich een barbecueplek en een kinderspeelplaats bevinden.
Entspannen Sie sich im Garten mit Grillmöglichkeiten und einem Kinderspielplatz.

U kunt zich ontspannen in de tuin of lounge en kinderen kunnen zich in de speeltuin vermaken.
Die Jüngsten vergnügen sich auf dem Spielplatz während Sie im Garten oder der Lounge entspannen.

U kunt zich ontspannen op het terras in de tuin en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten. De kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Genießen Sie erholsame Stunden auf der Gartenterrasse und nutzen Sie die Grillmöglichkeiten, während Ihre Kinder sich auf dem Spielplatz austoben.

U kunt zich ontspannen op het zonneterras of tafeltennis spelen, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder spielen Sie eine Runde Tischtennis, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.