Vertaling van "kunt zich hier lekker ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich hier lekker ontspannen bij het buitenzwembad of deelnemen aan een Provençaalse culinaire activiteit.
Hier können Sie sich am Außenpool entspannen oder eines der provenzalisch kulinarischen Angebote wahrnehmen.

U kunt zich hier lekker ontspannen op het terras of in de tuin.
Verweilen Sie auf der Terrasse oder im Garten.

U kunt zich ook lekker ontspannen in de bar. In de omgeving van Hotel Ostrow zijn vele fietspaden en het is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het Spreewald.
Das Hotel Ostrow liegt in der Nähe vieler Radwege und ist ein guter Ausgangspunkt, um den Spreewald zu erkunden.

U kunt zich ook lekker ontspannen in de sauna, die gratis is te gebruiken. Voor de jongere gasten is er een speeltuin.
Entspannen Sie in der kostenfrei nutzbaren Sauna, während die jüngeren Besucher den Spielplatz genießen.

U kunt zich ook lekker ontspannen op een ligstoel in het uitgebreide zwembadgedeelte.
Am großzügigen Poolbereich können Sie außerdem auf einer Sonnenliege entspannen.

U kunt zich hier heerlijk ontspannen. U kunt iedere dag 30 minuten per kamer gratis gebruikmaken van WiFi.
Jeden Tag stehen Ihnen 30 Minuten kostenfreies WLAN pro Zimmer zur Verfügung.

Het Palm Beach Guesthouse ligt op slechts 80 meter van het Pollock-strand in Summerstrand. U kunt zich hier heerlijk ontspannen op de schaduwrijke braaiplek naast het buitenzwembad.
Das Palm Beach Guesthouse erwartet Sie nur 80 m entfernt vom Pollock Beach in Summerstrand. Ein schattiger Grillplatz und ein Außenpool laden zum Entspannen ein.

U kunt hier lekker ontspannen in de tuin, serre en woonkamer en het behulpzame personeel kan u stadsplattegronden geven en uitstapjes of restaurants in de buurt aanbevelen.
Der Garten, der Wintergarten und der Salon der Unterkunft laden zum Entspannen ein. Von den hilfsbereiten Mitarbeitern erhalten Sie Stadtpläne und Empfehlungen für Ausflüge oder Restaurants.

U kunt hier lekker ontspannen in het buitenzwembad en op het omliggende zonnedek.
Im River Park Hotel verspricht ein Außenpool, der von einer Sonnenterrasse umgeben ist, erholsame Momente.

U kunt hier lekker ontspannen op het zonneterras en in de tuin.
Die Sonnenterrasse und der Garten laden zum Entspannen ein.