Traduction de «kunt zich er tevens » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich er tevens vermaken met karaoke-apparatuur.
Für Abwechslung sorgt die Karaokeanlage.

U kunt zich ontspannen in de spa met een sauna, een stoombad en meerstralendouches. Op verzoek kunt u er tevens genieten van schoonheidsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht Ihnen der Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und Massageduschen. Auf Anfrage können Sie Schönheitsanwendungen buchen.

U kunt zich tevens ontspannen in de lounge met een drankje uit de goed gevulde cocktailbar van het hotel.
Entspannen Sie auch mit einem Drink von der hoteleigenen gut sortierten Cocktailbar in der Lounge.

U kunt zich tevens verheugen op een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Ein Außenpool und ein Fitnessraum gehören zu den weiteren Einrichtungen des Hotels.

U kunt zich heerlijk ontspannen in dit hotel en tevens de prachtige stad Toledo verkennen, een monument op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Verpassen Sie es nicht, diese Unesco-Weltkulturerbestätte zu besuchen, die sich auch ideal zum Entspannen eignet.

U kunt zich tevens ontspannen aan de bar, in de tweede lounge en op het zonnige terras met uitzicht op de bergen.
Sie können sich auch in der Bar, in einer Lounge und auf der sonnigen Terrasse mit Blick auf die Berge entspannen.

U kunt genieten van een cocktail en een lichte maaltijd in een ongedwongen ambiance in de Beach Bar of Snack Shack, die zich beide tevens op het terrein bevinden.
Genießen Sie Cocktails und leichte Mahlzeiten in entspannter Atmosphäre in der Beach Bar oder dem Snack Shack, die sich ebenfalls im Hotel befinden.

U kunt zich tevens verheugen op een royaal ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich außerdem auf das reichhaltige Frühstücksbuffet an jedem Morgen.

U kunt zich tevens ontspannen in de chique Café/Bar Noah in de lobby van het hotel.
In Lobby des Hotels lädt die stilvolle Cafébar Noah zum Verweilen ein.

U kunt zich tevens elke ochtend verheugen op een uitgebreid ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich zudem am reichhaltigen Frühstücksbuffet.